例句：
Dissection. Analysis and Design fo LSI Pulse Dialer
中文: 大规模集成电路脉冲拨号器的解剖、分析与设计 更详细进入...
Cytological Studies on the Formation of Female Gametophyte and Development of Archegonia in Ginkgo Biloba
中文: 银杏雌配子体形成及颈卵器发育的细胞学研究 更详细进入...
Direct Organogenesis and Plantlet Regeneration from Mature Zygotic Embryos of Chinese Pine(Pinus tabulaeformis Carr.)
中文: 油松成熟胚培养直接器官发生与植株再生(英文) 更详细进入...
Mathematical model of the Dpp gradient formation in drosophila wing imaginal disc
中文: 果蝇翅膀器官芽中Dpp浓度梯度形成的数学模型 更详细进入...
When the gametes are readily distinguished as male or female, other therms may be used such as ANTHERIDIUM, ARCHIEGONUM, or OOGONIUM.
中文: 配子很快地分化为雌性或雄性以后，其他的细胞会形成如精子囊，颈卵器，卵囊等器官。 更详细进入...
Although Aunt Petunia is neither a witch nor a Squib, there is a little bit more to her than meets the eye,and we will find out what that is.
中文: 关于分院帽在这本书中比前六本中有更多的情节；我们会发现它在第七本书中“变成了什么”（难不成又是一个摄魂器？？！！） 更详细进入...
[bbe] And put up the hangings forming the open space all round it, with the curtain over its doorway.
中文: 用膏油把帐幕和其中所有的都抹上、使帐幕和一切器具成圣、就都成圣。 更详细进入...
This crab has lost his weaponry and is about to lose even more.
中文: 这只蟹不仅丢了兵器，大概还会有更多的不测。 更详细进入...
Spare the rod , and spoil the child.
中文: 不教不成材。 更详细进入...
A wounding weapon deals 1 point of constituion damage from blood loss when it hits a creature. Creatures immune to critical hits are immune to constitution damage dealt by this weapon.
中文: 血光：血光武器每次成功成功击中对手会使对手因为失血而造成1点体质伤害。对重击免疫的生物也免疫此效果。（康仔：比如魔像和不死生物即使被划开伤口也不会流血。） 更详细进入...
Server Out Of Memoryis no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
中文: 服务器内存不足服务器上内存不足，无法运行您的程序。请与管理员联系，以解决此问题。 更详细进入...
Finally, psionic items exist of such rarity and power as to belong to a category of their own: artifacts.
中文: 最后，非常稀有而强大的灵能物品自成一类：神器。 更详细进入...
I was 10 and wound wire around a toilet paper tube to form the inductor.
中文: 我10岁时，在卫生纸卷筒上绕上电线，做成电感器。 更详细进入...
On a successful critical hit, a soul feeder weapon bestows one negative level on the foe.
中文: 吸魂武器成功重击时使敌人承受一个负向等级。 更详细进入...
The machine consists of a sprayer beam and a unit for pumping the liquid solution.
中文: 该机器由一个喷柱和一个抽取溶液的装置构成。 更详细进入...
The power of this machine was good enough that it became a business tool.
中文: 这部机器的力量是够好的它变成一个生意工具。 更详细进入...
The system consists of the control unit housing the pumps and a 2 Litre dewar.
中文: 冷却系统由装有泵的控制器和2升液氮罐组成。 更详细进入...
Tom was cold so he huddled up against the radiator.
中文: 汤姆感到冷, 所以他挨著散热器把身子缩成一团. 更详细进入...
Tom was cold so he huddled up against the radiator.
中文: 汤姆感到冷,所以他挨著散热器把身子缩成一团. 更详细进入...
We use machines for certain jobs, but they are mainly handmade.
中文: 某些工序是用机器完成的，但主要是手工制作的。 更详细进入...
