例句:
You didn't finish this work anyway. It must embarrass you.
中文: 无论如何,你没有完成工作.这一定会使你难堪的. 更详细进入...
He was drunk; he seemed excited and tired, as if he had just come down off methedrine .
中文: 他喝醉了,似乎很激动。疲惫不堪,像是刚从服了脱氧麻黄硷后引起的幻觉中苏醒过来。 更详细进入...
Perhaps even more distressing than the news was the calm, level tone of the child's voice.
中文: 这孩子的声调镇静、平淡,也许再没有什么能比用这种声调叙述更令人感到痛苦不堪。 更详细进入...
No matter how you look at it, life is strange.
中文: 不管怎么看,生命总是很奇特。 更详细进入...
You can't change your destiny,mortal!
中文: 你绝不能改变你的命运,凡人! 更详细进入...
You cannot make a revolution with silk gloves.
中文: 「你不能以丝手套来发动革命。」 更详细进入...
Dangerous driving could cost you your life.
中文: 开车不注意安全有生命危险。 更详细进入...
Don't speak in an authoritative tone.
中文: 不要用一种命令的口吻说话。 更详细进入...
Failure to obey orders on a ship is mutiny.
中文: 在船上不执行命令就是哗变。 更详细进入...
Help! I'm stuck in the mud!
中文: 救命啊!我陷进泥里不能动了! 更详细进入...
Help! I'm stuck in the mud!
中文: 救命啊! 我陷进泥里不能动了! 更详细进入...
Of his ultimate fate, I know not.
中文: 对于他最终的命运,我不知道。 更详细进入...
We can't order him to clear out, just like that.
中文: 我们不能就这样命令他离开。 更详细进入...
You are unworthy of the life that you have been given.
中文: 你不配拥有你被给予的生命。 更详细进入...
Line 12-35: Repetion of the test as before using different amounts of replies and attachments.
中文: 第12-35行:使用不同数目的回复和附件重复测试。 更详细进入...
Effects of different vegetation restoration patterns and reclamation years on microbes in reclaimed soil
中文: 不同复垦模式及复垦年限对土壤微生物的影响 更详细进入...
Cause is not limited to one's life.
中文: 因果不局限于某一生的生命。 更详细进入...
Everyone is dissatisfied with his own fortune.
中文: 人对自己的命运总不感满足。 更详细进入...
I have no pretence to being an expert on the subject.
中文: 我并不自命是这方面的专家. 更详细进入...
No! It is our destinyto fight against evil!
中文: 不!我们的命?\是跟故障者战斗! 更详细进入...