例句：
Now please look at me, And see if I lie to your face.
中文: 伯6:28现在请你们看看我、我决不当面说谎。 更详细进入...
And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity?
中文: 伯7:21为何不赦免我的过犯、除掉我的罪孽。 更详细进入...
The Biancocelesti and Bianconeri had the biggest discount, as both have had eight points handed back to them after tonight's verdict from the CONI Arbitration.
中文: 蓝鹰军团和黑白军团获得最大赦免,都在今晚奥委会体育仲裁法庭的判决增加8个积分. 更详细进入...
Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.
中文: 伯36:18不可容忿怒触动你、使你不服责罚．也不可因赎价大就偏行。 更详细进入...
Article 48 An arbitration tribunal shall make a written record of the hearing.
中文: 第四十八条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。 更详细进入...
Article 49 After the submission of an arbitration application, the parties may settle the dispute among themselves through conciliation.
中文: 第四十九条当事人申请仲裁后，可以自行和解。 更详细进入...
The second is the rating agencies, the new arbiters of credit risk.
中文: 第二股力量是评级机构，信贷风险新的仲裁者。 更详细进入...
Bilbo says the words, I'm not at home,when some relatives bang on his door. Not At Homeis also a chapter title from The Hobbit.
中文: 比尔伯在招待甘道夫的时候，有亲戚来敲门，比尔伯低声说：“我不在家”，“不在家”也是《哈比人前传》中的一个章节的标题。 更详细进入...
This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.
中文: 伯13:16这要成为我的拯救、因为不虔诚的人不得到他面前。 更详细进入...
They played and executed for the entire 48 minutes,Spurs coach Gregg Popovich said. We competed for 24 minutes. It's tough to win if you play half the time.
中文: “他们整个48分钟都体现了执行力，”马刺主教练伯伯为期说，“我们只竞争了24分钟，如果你只打出半场好球的话，是很难赢的比赛的。” 更详细进入...
Rubeus Hagrid: Dry up, Dersley, you great prune.
中文: 鲁伯·海格：少罗嗦，德思礼，你这个大苯伯。 更详细进入...
Totem pole at Jasper, Alberta, Canada.
中文: 位于加拿大亚伯达省杰士伯的图腾柱. 更详细进入...
Bob: Is a kiosk the same thing as a concession stand?
中文: 鲍伯：售货亭是不是就是电影院里的小卖部呀？ 更详细进入...
Jn. 11:18 Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.
中文: 约十一18伯大尼离耶路撒冷不远，约有三公里。 更详细进入...
Mr Bloomberg cannot sell off trees to patch a hole in his budget, after all.
中文: 布隆伯格先生毕竟不能卖树去填补预算漏洞。 更详细进入...
[bbe] I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.
中文: 约伯没有向我争辩。我也不用你们的话回答他。 更详细进入...
Genetic Differentiation of Roe Deer from Northeastern China with Siberia and Europe Based on Mitochondrial DNA Control Region Fragment Sequences
中文: 基于mtDNA控制区部分序列探讨东北狍与西伯利亚狍、欧洲狍的遗传分化 更详细进入...
Isolation and Identification of Klebsiella Oxytoca XCH-1 Strain and Its Characteristic
中文: 产酸克雷伯式菌(Klebsiella Oxytoca XCH-1)的分离鉴定及其特性研究 更详细进入...
Abraham presented Melchizedek with a tithe (a tenth) of all the booty he had gathered.
中文: 亚伯拉罕把他所得的掳物的十分之一献给麦基洗德。 更详细进入...
The Tribunal awarded the Seller the full amount of its claim and set it off agai t part of the counterclaim filed by the Buyer.
中文: 仲裁庭裁决如下：卖方应获得其全部所主张的金额，扣除买方在反诉中提出的抵消部分数额。 更详细进入...
