例句：
The profile then tapers sharply upwards away from the nosecone before flattening out.
中文: 所以风翼型面从鼻锥两侧往外急剧上升，然后变成平直。 更详细进入...
The message was passed from person to person until it reached the front of the bus.
中文: 这个信息从一个人传到另一个人，直到它传到公交车的前方。 更详细进入...
On the north side their boundary began at the Jordan, passed the northern slope of Jericho and headed west into the hill country, coming out at the desert of Beth Aven.
中文: 12他们的北界、是从约但河起、往上贴近耶利哥的北边、又往西通过山地、直到伯亚文的旷野。 更详细进入...
Go down the road till you reach the traffic lights.
中文: 沿路前行直至有交通灯处. 更详细进入...
For Arab countries the dhow has been the workhorse of the Indian Ocean, just as the junk has been for the Chinese in Southeast Asia.
中文: 三角帆船一直是阿拉伯人在印度洋的主力交通工具，一如中国人仰赖木帆船往返东南亚。 更详细进入...
Ships cannot head directly from Cuba to the United States, though sometimes extra paperwork can circumvent this.
中文: 船只不能直接从古巴开往美国，尽管有些时候，可以利用一些特殊的商贸文件绕开这一点。 更详细进入...
I had been recommending him to study hard for six months before I went to America.
中文: 当我去美国前，我有半年之久一直在劝告他要用功。 更详细进入...
In old days, people in this village used to snoot it out with those in that village for land mark or irrigation.
中文: 从前，往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事。 更详细进入...
Unhealthy moralities are often the prelude to crimes which in turn are the result of the development of unhealthy moralities.
中文: 品德不良往往是违法犯罪的前奏，违法犯罪又常常是品德不良发展的结果。 更详细进入...
Cars often pile up here in the rush hours.
中文: 在交通高峰期汽车往往这里挤成一团。 更详细进入...
Satire is often a form of protest against injustice.
中文: 讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。 更详细进入...
Just the same as always.
中文: 就跟往常一样。 更详细进入...
Dim light of night boundless, he the one person alone continues in the jungle to proceed, in the heart feels one kind of nameless the fear.
中文: 17夜色茫茫，他在丛林中孤身继续往前走，心里感到一种无名的恐惧。 更详细进入...
Unlike most Youth Exchangees on long-term exchanges, Ruth Chubb never attended school during the year she just completed in Malaysia.
中文: 露丝在中学毕业与上大学的这一年「空档」,前往婆罗洲的寇塔基巴鲁。 更详细进入...
We usually have my mother (ie staying in our house) for a month in the summer.
中文: 我们在夏天往往请母亲来住上一个月. 更详细进入...
I show them a drawing of the animal, and everyone shook their heads, over it and said sorrowfully that they had never seen it. My heart sank.
中文: 我把有那种动物的一幅画给他们看，他们对着画直摇头，遗憾地说从来没有看到过这种动物。我的心不由直往下沉。 更详细进入...
Finally, they decided that they must go forward and drew straws to determine who would go first.
中文: 最后，他们决定无论如何也要往前走，并准备抽签决定谁第一个上路。 更详细进入...
Now that the new road is finally open, it is extremely convenient and easy to get to the once remote part of northeastern Taiwan.
中文: 在此新公路终于开放后，要前往一度偏远的东北部地区现在很方便。 更详细进入...
Bush was to meet mainstream Islamic leaders later before leaving Wednesday afternoon for Canberra, the final stop on his Asian tour.
中文: 布什在周三离开印尼前往亚洲的最后一站堪培拉访问之前，还将接见主流伊斯兰教领导人。 更详细进入...
On the day, I worked like usual and attended the meeting like usual, and slept during the meeting like usual, sky was dark like usual, I was as comfortless as usual when met our battalion commander, as if anything changed due to my birthday.
中文: 那天我像往常一样的工作，我像往常一样的开会，在会上我像往常一样的睡觉，天像往常一样的昏暗，看见营长像往常一样的不舒服，一切的一切好像没有因为我的生日而有所改变。 更详细进入...
