例句：
1895 At Wurzburg, Wilhelm Rontgen discovered X-rays (Rontgen rays).
中文: 德国物理学家威廉·伦琴在维尔茨堡发现X射线（即伦琴射线）。 更详细进入...
In this article, I will try to analyse the subjectivity in five essential relationships of Confucian ethics of virtue based on examing classical works.
中文: 梁漱溟在《中国文化要义》中指出中国为「伦理本位」的社会，从家庭伦理开展出父子、夫妇、兄弟、朋友、君臣五伦。 更详细进入...
In Autumn 2006, Professor Tang Weisheng, then a visiting scholar at Ohio State University, interviewed Professor Phelan via email, focusing on the current ethical turn in literary criticism and his own ways of bringing ethical considerations into narrativ
中文: 访谈主要围绕目前文学批评领域的“伦理转向”以及费伦教授如何将伦理应用于叙事分析等方面展开。 更详细进入...
The relationships between the communities and the benthonic assemblsges are respectively: Lingula Community(BA)-Qingtongia ovalis Community(BA)-Oldhamina Community(BA )-Peltichia Community(BA )-Paryphella-Waagenites Community (BA-BA).
中文: 各群落与底栖组合的关系分别是：Lingula群落（BA）－Qinglongiaovalis群落（BA）－Oldhamina群落（BA ）－Peltichia群落（BA ）－Paryphella－Waagenites群落（BA－BA）。 更详细进入...
Relatives of a man arrested after a hit-and-run rampage through the streets of San Francisco described him as a trouble man.
中文: 一个男人在旧金山的道路上撞人逃逸后被捕，他的亲人袒护他为陷入麻烦的人。 更详细进入...
All day Miss Sullivan kept touching Helen's hand spelling words that gave Helen a language.
中文: 沙利文小姐整天拉着海伦的手写字，从而教会下海伦一种语言。 更详细进入...
The decision is taken. The Soulscar refuse to yield, they will understand that this was a bad decision when we have to scrape them off our boots.
中文: 灵魂伤疤部落已经做出决定，他们拒绝投降；等我们征服这群蠢货时，他们就会知道这是一个多么糟糕的决定。 更详细进入...
I turned France down already.
中文: 我已拒绝了法国。 更详细进入...
Absolute secrecy is essential.
中文: 绝对保密是关键。 更详细进入...
He is in no wise an artist.
中文: 他绝不是艺术家。 更详细进入...
He speaks very highly of you.
中文: 他对你赞不绝口。 更详细进入...
I decide to sever relations with him.
中文: 我决定同他绝交。 更详细进入...
I decided to break up with him.
中文: 我决定同他绝交。 更详细进入...
I decide to split chums with him.
中文: 我决定同他绝交。 更详细进入...
I decide to split up with him.
中文: 我决定同他绝交。 更详细进入...
I spurn your offer.
中文: 我拒绝你的提议。 更详细进入...
It seems a pity to refuse.
中文: 拒绝似乎很遗憾。 更详细进入...
It's worth seeing.
中文: 它绝对值得一看。 更详细进入...
Nothing was further from my mind.
中文: 我绝无这种心意。 更详细进入...
I mean, you like to be comfortable and I like to be comfortable too, but comfort can lull you into a dangerous tranquility.
中文: 我是说，你喜欢舒适的，我也喜欢舒适的，但是安逸能让你陷于一种宁静的危险之中。 更详细进入...
