|
The decision having been made, they began to think of how to carry it out.
|
|
|
决议已经作出，他们开始考虑怎样执行它。 |
|
The decision is in abeyance until the returns from holiday.
|
|
|
那项决议在他度假回来之前一直搁置着。 |
|
The decision is in line with an International Air Transport Association (IATA) move that requires its 261 member airlines to abandon paper tickets by the end of 2007.
|
|
|
这样的决定源于国际航协的改革要求：到2007年底，国际航协下的261家航空公司需全部取消纸质机票。 |
|
The decision is more important than the incision.
|
|
|
在一个成功的手术中，决策比刀法更重要。 |
|
The decision is not mine. Please give me some time for consultation.
|
|
|
决定权不在我，请给我些时间商量商量。 |
|
The decision is taken. The Soulscar refuse to yield, they will understand that this was a bad decision when we have to scrape them off our boots.
|
|
|
灵魂伤疤部落已经做出决定，他们拒绝投降；等我们征服这群蠢货时，他们就会知道这是一个多么糟糕的决定。 |
|
The decision made by the Referee (or assistant) is final.
|
|
|
由仲裁人（或者助理）做的决定将是最终决定。 |
|
The decision made by this commi ion shall be regarded as final and binding upon both parties.
|
|
|
该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。 |
|
The decision maker needs to insert the new jobs into the existing schedule without excessively disrupting it.
|
|
|
当一个新的工件集到来时就会产生一些错位，决策者需要插入新工件到原来排序中而还不能过分打乱它们的顺序。 |
|
The decision makers who have different property in group decision making will come from different department and specialty.
|
|
|
摘要群决策中往往参与决策的单位或专家会来自不同的专业和部门，这些决策者具有不同的性质。 |
|
The decision may impact your whole career.
|
|
|
这一决定会影响你的整个事业。 |
