例句：
The fever pitch at Hanhan is still hot, and Guo Jingming comes, followed Super Girls.
中文: 寒流（韩寒）没过，郭敬明和超女的旋风又至。 更详细进入...
Researchers at the University of Colorado at Boulder and NASA conclude that Mars has generally been cold, dry and inhospitable.
中文: 美国科罗拉多大学波尔德分校与航太总署的研究人员断定，火星大致上寒冷、乾燥、不适合居住。 更详细进入...
Shop assistant: As far as I know, the reasons might be a poor cycleof blood and loss of energy, an unsmooth flow of blood or exercisingvigorously during menstruation, or an attack of the cold.
中文: 店员：据我所知，可能的原因一般有气血循环差，经血运行不畅，经期剧烈运动、受风湿寒冷侵袭等。 更详细进入...
You goin a do this next summer?said Jack to Ennis in the street, one leg already up in his green pickup. The wind was gusting hard and cold.
中文: “你明年夏天还来吗？”在街上，杰克对埃尼斯说，一脚已经跨上了他那辆绿色卡车。寒风猛烈，冷得刺骨。 更详细进入...
A pulmonary disease of horses that is characterized by respiratory irregularities, such as coughing, and is noticeable especially after exercise or in cold weather.
中文: 肺气肿马所患的肺部疾病，其症状是呼吸系统不正常，例如咳嗽，在奔跑之后或是寒冷季节尤为明显 更详细进入...
It said safeguards were also needed to ensure the animals, usually found in Africa, do not freeze in cold German winters.
中文: 此外，为了确保这种通常生活在非洲的动物不在寒冷的德国冬天挨冻，还应该采取一些安全措施。 更详细进入...
Spring is coming,I like lounging on the way home,staring at thesunset,taking big breath of fresh air.
中文: 没有了冬日里死一般的寒冷，初春的空气不错。周围景物的色彩渐渐应该恢复了，放学回家。舒服极了。 更详细进入...
I have sought it, next, because it relieves loneliness -- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the unfathomable lifeless abyss.
中文: 我寻觅过爱，复为它可解孤寂--可怕的孤寂。寒颤的心会在孤寂中，掠过世界的尽头，瞅见阴冷的深渊。 更详细进入...
In winter, the weather starts getting cold and dry. Some animals go to sleep. They will not wake up until spring comes.People put on thick coats,scarves and boots.
中文: 冬天天气变得寒冷和干燥。一些动物去睡觉。它们直到春天来临才醒来。人们穿厚衣服，围围巾，穿靴子。 更详细进入...
Santa traditionally navigates the frosty night skies December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
中文: 根据传说，圣诞老人在12月24日深夜，在寒冷的夜空飞翔，不用使用指南针或者地图来计划他的路线。 更详细进入...
The fog has threatened to close several highways. China's weather service expects winds from a cold front, forecast for Wednesday night, will sweep the fog away.
中文: 大雾还威胁到几条高速公路。中国的气象预报预计，星期三晚上寒冷气流带来的风，会把大雾驱散。 更详细进入...
Door-sills,drawers,construction base,nailway sleepers and bridges.
中文: 门斗用料、车辆材、建筑用料、枕木桥梁用材。 更详细进入...
Conclusion:Occiput has the feasibility of screw fixation via its diploic bone.
中文: 论:枕骨具备行经板障间螺钉固定的条件。 更详细进入...
Body Temperature Regulation of Nestlings of Red - crowned,White - napped and Demoiselle Cranes
中文: 丹顶鹤、白枕鹤和蓑羽鹤雏鸟体温的调节 更详细进入...
One night, when their campfire dies, and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll, a sudden spark between Ennis Del Mar (Heath Ledger) and Jack Twist (Jake Gyllenhaal) flares into an undying flame.
中文: 这个夜晚，他们的营火冷却了，刺骨的寒冷使他们依偎在一起，突然之间，爱的火花在因尼斯.德.玛尔(希斯.莱吉尔)和杰克.崔斯特(杰克.格林哈尔)之间迸发。 更详细进入...
Making a petit point pillow is exacting work.
中文: 做一个小花边编织枕头是一项细致活儿。 更详细进入...
Reading in bed seems to run in families.
中文: 枕边阅读看起来是在家庭中传承下来了。 更详细进入...
There's only one pillow I'll toss you for it.
中文: 只有一个枕头--我跟你掷硬币决定谁用吧. 更详细进入...
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
中文: 水果成熟不仅需要阳光，也需要寒夜和冰冷的雨水。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和磨难。 更详细进入...
《Forever》 I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast Memories go back to childhood to days I still recall Oh how happy I was then ?
中文: 意译：《永远》独自伫立在凄冷的夜生命的寒冬铺天盖地的来童年的回忆充满馨香至今让我难忘怀噢! 更详细进入...
