例句：
Refer to the damage problem to the motor of C41-400 air hammer caused by driving system fault, an acknowledged improvement that is adding a V-belt driving into the system has been promoted with failure situations occasionally because of irrational support
中文: 摘要针对C41-400型空气锤由于传动系统故障而导致电动机损坏的问题，通常的改进方案是增加一级V带传动，但由于对改造中的支承设计不合理而失败的情况也时有发生。 更详细进入...
All organisms return carbon dioxide to the air as a product of respiration and of decay.
中文: 通过呼吸作用和腐败过程所有的生物体把二氧化碳再次释放到空气中。 更详细进入...
New York (84-56) didn't score until the fifth inning, and Loewen helped spur the rally with a one-out walk.
中文: 洋基（84胜56败）一直到第五局才得分，而罗文又投出保送、振奋了对方士气。 更详细进入...
Better to wear out than to rust out.
中文: 宁可用坏，不可锈坏。 更详细进入...
He scrambled up the steep bank.
中文: 他急急忙忙爬上陡峭的河岸。 更详细进入...
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
中文: 15你若因食物叫弟兄忧愁，就不是按着爱人的道理行。基督已经替他死，你不可因你的食物叫他败坏。 更详细进入...
Page 17: You lost the battle, we have to give up our daughter, and the enemy is approaching the border!yelled his wife. Could anything possibly be worse?
中文: “你吃了败仗，我们即将失去女儿，而敌军已在边境上蠢蠢欲动！”妻子大嚷。“还有什么能比这些更坏的？？” 更详细进入...
Each of them was blazing more intensely than the fire was!
中文: 其他两个人也气坏了，看起来，他们的怒火比壁炉里的火还要旺许多！ 更详细进入...
Influences of Different Forms of Nitrogen Nutrients on the Ascorbic Acid Redox Potential and Stomatal Movement of Rice(Oryza sativa L.) Leaves
中文: 不同形态氮素对水稻叶中抗坏血酸氧化还原势和气孔运动的影响 更详细进入...
In a weather condition airline pilots call severe clear,you could see it coming almost ten miles away.
中文: 在飞行员所说的非常情朗的天气下，你能在十英里之外看到它急驰而来。 更详细进入...
Pharmacoeconomic analysis of moxifloxacin vs levofloxacin in treatment of acute exacerbations of chronic bronchitis(AECB);
中文: 莫西沙星与左氧氟沙星治疗慢性支气管炎急性发作的药物经济学分析 更详细进入...
Eg: I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, Something bad happens.
中文: 看来这块手表给我带来坏运气。每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。 更详细进入...
String contains a char array. In Java a char is 16bits, which holds a UNICODE. You can find out the rangle for chinese.
中文: 回复:求教高手如何判断一个字符串中是否包含中文？急！急！急！ 更详细进入...
Pharmacoeconomic analysis of moxifloxacin vs levofloxacin in treatment of acute exacerbations of chronic bronchitis(AECB);
中文: 莫西沙星与左氧氟沙星治疗慢性支气管炎急性发作的药物经济学分析 更详细进入...
Better to wear out than rust out.
中文: 【谚】与其锈坏，不如用坏。 更详细进入...
If that fails, they try cardiopulmonary resuscitation (CPR), which involves manually pumping the patient's heart and inflating the lungs.
中文: 但是如果措施失败，医护人员会尝试心脏复苏术，人工起搏心脏让肺部充气。 更详细进入...
A small troop was threading the causeway at a good pace.
中文: 一小队人马在堤道上急急地赶路。 更详细进入...
Sir Alex Ferguson believes United are fortunate to still be in the Carling Cup after a careless performance at Crewe.
中文: 弗格森爵士认为曼联是靠着运气好才击败了克鲁维晋级联赛杯第四轮的。 更详细进入...
Indirect ELISA for Detection of Antibody against Swine Bordetella bronchiseptica Using Recombinant fimD Expressed in E. coli
中文: 猪支气管败血波氏杆菌菌毛fimD基因的克隆表达及间接ELISA检测方法的建立 更详细进入...
Demanding prompt action; urgent.
中文: 紧急的要求迅速行动的；急切的 更详细进入...
