|
Eg.tching time of the new-type transistor is shortened 3 times.
|
|
|
新型晶体管的开关时间缩短了1/3（即缩短到2/3）。 |
|
Eg1. In 1960 Volkswagen became a public limited company valued at DM 600m.
|
|
|
1960年德国“大众”成为资产价值高达6亿马克的股份有限公司。 |
|
Eg2. They vowed to fight the new legislation tooth and nail.
|
|
|
他们发誓要和新出台的法律抗争到底。 |
|
Eg: Car sales spike in this month,but will return to normal next month.
|
|
|
这个月汽车销售猛增，但是下个月就会恢复正常。 |
|
Eg: His specialty is Japanese history.
|
|
|
他的专长是日本历史。 |
|
Eg: I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, Something bad happens.
|
|
|
看来这块手表给我带来坏运气。每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。 |
|
Eg: I'll just run through these letters,and then we'll go out.
|
|
|
我把这几封信很快看一遍，然后我们就出去. |
|
Eg: If anyone acts fresh in class then the teacher sends his straight out to the headmaster.
|
|
|
如果有哪位学生在课堂上有不雅行为，老师会直接把他送到校长办公室。 |
|
Eg: If you saw a doctor leaving a house you might deduce the fact that someone in the house was ill.
|
|
|
如果你看见一个医生离开一个人家，你就可以推想那家里有人生病了。 |
|
Eg: Language is a communicative tool.
|
|
|
语言是交流的工具。 |
|
Eg: Language is a tool for communication.
|
|
|
语言是交流的工具。 |
