例句：
He, furthermore, stresses that the necessary conditions for an everlasting beautiful painting are individual character of schema and connotative pureness of painting styles.
中文: 同时，文章强调山水画在注重图式个性的同时，应使笔墨的精神内涵更加纯粹，这是提升山水画“耐看”的必要条件。 更详细进入...
The physical simulation test for depletion drive in carbonate reservoir in Lunnan buried hill is conducted according to the real reservoir conditions of modeling.
中文: 摘要全面模拟油藏实际条件，对轮南古潜山碳酸盐岩油藏进行了衰竭驱替物理模拟实验。 更详细进入...
The paper firstly establishes a basic model for moral hazards in water quality and water resources management of East Route Project of South to North Water Transfer, and gets solutions of the water quality inspection level of water-supply companies, water
中文: 建立南水北调东线工程水资源水质管理道德风险基本模型，得出了在信息完全的情况下供水公司的水质检测水平、水价和水用户的污水治理水平解。 更详细进入...
Louis, found the generosity of a tipper may be limited by their bill.
中文: 范·巴伦随后比较了他们所得的小费，结果很清楚——模仿顾客对服务员有好处。 更详细进入...
The Series Buxifolii Klotz of Sect. Alpigeni Hurusa wa in Cotoneaster Medicus has been redefinited in this paper. It contains species, namely C.
中文: 重新界定了栒子属(Cotoneaster)高山组(Sect. Alpigeni Hurusawa)黄杨叶系(Series Buxifolii Klotz)的范围,仅含种植物,即C. 更详细进入...
Additionally, the Dry-Pit Submersible Pumps shall operate within the acceptable field vibration limits as established by the Hydraulic Institute for this class of equipment at all speeds and loads within the operating range specified herein.
中文: 此外，干井潜水泵应该能够在美国水利协会为这类设备规定的可接受的现场振动范围内，在本说明书的工作范围内，以全速、满负荷进行正常运转。 更详细进入...
The Cihai iron deposit is located in volcanic area of eastern Xinjiang, the ore bodies are distributed in the basic subvolcanic bodies and the subvolcanic hydrothermal processes led to the forming of the deposit.
中文: 摘要磁海铁矿床位于东疆火山岩区，矿体产于基性次火山岩体内，次火山水热活动导致铁矿床的形成。 更详细进入...
The famous Yili mineral water factory is exactly on the center area of number one ringed mountain, the Honghualing hill of Xili town and Shizi mount and Yangtai mount of Shiyan twon.
中文: 著名的益力矿泉水厂址正好在一号环形山的中心地带,西丽镇的红花岭和石岩镇的狮子山和羊台山。 更详细进入...
Being primarily controlled by northwest faults, Cretaceous of Jiyang depression contained several isolated basins, and lake levels of these isolated basins were instable, but on the whole, shore and shallow lake sub-facies is in the majority.
中文: 北西向断层的活动对沉积起到主要的控制作用，在其控制下，白垩纪济阳坳陷为一相互分割的山间盆地，湖盆范围时大时小，湖水深度不断变化，总体湖水较浅，主要发育滨浅湖亚相。 更详细进入...
According to the hydraulic property of overflow weirs under steady flow, the flow patterns of overflow weirs were classified into free overfall and submerged overfall, and numerical models for unsteady flow were established to simulate the two flow patter
中文: 摘要为了对保水堰的交替水流进行数值模拟，依据保水堰恒定流情况下的工作特性，将保水堰的水流形态分成堰流和满流两种状态，分别建立保水堰不同流态下的非恒定流数学模型。 更详细进入...
NEUROID BP-TYPE MODEL APPLIED TO THE STUDY OF MONTHLY RAINFALL FORECASTING
中文: 神经网络BP模型用于月降水预报的研究 更详细进入...
Prediction Model of Water Content of Desert Plants Based on Hyperspectral
中文: 基于高光谱的荒漠植物含水率预测模型 更详细进入...
DIGESTION, DEFECATION AND PATTERN OF TENTACLES’ GROWTH IN PELMATOHYDRA PSEUDOLIGACTIS
中文: 水螅的消化、排遗和触手生长模式的研究 更详细进入...
Molecular Dynamics Simulation of Microperoxidase in Aqueous Solution in Terms of the ABEEM/MM Method
中文: 微过氧化物酶水溶液的ABEEM/MM动力学模拟 更详细进入...
Blofeld：The firing power inside my crater is enough to annihilate a small army.
中文: 布罗菲尔德：我的火山口的火力足以消灭一支小规模部队。 更详细进入...
Modeling landscape pattern dynamics and their effects under different disturbances in Wuyishan Scenery District
中文: 武夷山风景名胜区景观空间格局变化及其干扰效应模拟 更详细进入...
Nanjing SciCool Model Art Design Center professionally deals with design and production of architectural sand table models(regional planning models、residential zone models、factory models、campus models), military sand table model, model of machinery(model
中文: 南京赛柯模型艺术设计中心是专业从事模型表现的著名机构，是集建筑沙盘模型(规划模型、售楼模型、厂区模型、校区模型)、军事沙盘模型、机械模型(工业生产线模型、专业设备模型)、水利工程模型、教学演示模型、学生毕业设计模型于一身的模型设计制造企业。 更详细进入...
Within 100 km, Changshan island chains are a village-style island group, with beautiful sea island natural sight, and Penglai is a must-to-be path to travel in Changshan island chains; Nanshan mountain travel scenic spot has one of the most in the world—F
中文: 在100公里范围内，长山列岛具有优美的海岛自然风光，是一个乡村式岛屿群，蓬莱是进长山列岛旅游的必经之路；南山旅游景区拥有世界之最－－高28.66米的释迦牟尼铜坐佛的南山寺观林苑；威海刘公岛景区是近代中国政治、军事的缩影，是特有的海军遗产；栖霞牟氏庄园是中国北方规模最大、保存最完整、最具典型特征的封建地主庄园；驱车两个小时可以到达的青岛崂山风景区以四大道教名山之一而著称，石、峰、树、水各有特色。 更详细进入...
In addition, education methods of building up an honest and clean government will be innovated and tax law enforcement will be regulated.
中文: 创新党风廉政教育模式，规范税收执法行为，巩固各级地税的良好社会形象。 更详细进入...
The discharge range of the water-wing decreases and the height of the water-wing increases with augmentation of the bottom slope of stepped spillways; but the discharge range and height of the water-wing decrease with decrease of step size; the intensity
中文: 随着溢洪道底坡的增大，水翅流量变化范围变小、高度增加；但是随着台阶尺寸的减小，流量变化范围缩小、高度降低；水翅的落点处，台阶面上压强明显增大。 更详细进入...
