例句：
A thousand mile trip begins with one step.
中文: 千里之行，始于足下。 更详细进入...
C:Around one hundred square feet.
中文: 约约一千平方英尺。 更详细进入...
Flowers are blooming in a riot of color.
中文: 百花齐放，万紫千红。 更详细进入...
One kilogram equals 1000 grams.
中文: 一公斤等于一千克。 更详细进入...
Player: A thousand? For one man?
中文: 一千个?对付..一个人? 更详细进入...
The best man stumbles.
中文: 智者千虑，必有一失。 更详细进入...
The night sky is now gorgeous with billions of stars.
中文: 星斗万千，夜空璀璨。 更详细进入...
Thousands of people attended the meeting.
中文: 数千人参加了会议。 更详细进入...
Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
中文: 结4:8我用绳索捆绑你、使你不能辗转、直等你满了困城的日子。 更详细进入...
The Hospital Authority is fully aware of the concerns of our colleagues consequential to the recent changes in the development of nursing education.
中文: 「医院管理局」完全明白各同事对近日护理教育发展转变的关注。 更详细进入...
Subcloning of glutathione S transferase gene of Schistosoma japonicum in eukaryocyte expression vector
中文: 日本血吸虫谷胱甘肽转移酶基因在真核表达载体中的亚克隆 更详细进入...
In silico Cloning of Gamma-tocopherol Methyltransferase Gene from Lotus corniculatus var.japonicus
中文: 日本百脉根γ-生育酚甲基转移酶基因的电子克隆及进化分析 更详细进入...
The results of this experiment showed that the nutrition level had a certain effect on weight gain, feed conversion rate and lactation weight loss in every stage during gestation, and the effect of metabolic weight and average daily feed intake on sow's g
中文: 结果表明，不同的营养水平影响到妊娠各阶段增重、日增重和料肉比以及泌乳损失，妊娠前期代谢体重、日均采食量对泌乳损失的影响显著(P<0.05)。 更详细进入...
RESTUDY OF UPPER CARBONIFEROUS LUOSUAN AND HUASHIBANIAN CONODONT SEQUENCE IN LUODIAN OF GUIZHOU
中文: 贵州罗甸上石炭统罗苏阶和滑石板阶牙形刺序列的再研究 更详细进入...
In the light of the characteristics of Chinese processing trade and problems exiting in current processing trade,this paper advances the strategy of realizing the transformation and updating of Chinese processing trade.
中文: 针对我国加工贸易的特点及现阶段加工贸易存在的问题,提出了实现我国加工贸易转型升级的战略。 更详细进入...
TOKYO (AFP) - Hitachi said it returned to the black with a net profit of 23.7 million dollars in the December quarter, jumping on the bandwagon of the nation's flat-screen television boom.
中文: 日立公司昨天表示在日本本土平面电视普及热潮推动下，该公司终于可以在去年12月份这个季度告别赤字，实现纯利二千三百七十万美元。 更详细进入...
Based on the fourth-order difference formula of the second derivative term, a fourth-order finite difference method is developed for solving two-points boundary value problem.
中文: 摘要从中心差分公式出发，利用二阶微分的四阶差分公式，对两点边值问题得到了一种四阶精度的差分格式。 更详细进入...
By virtue of the theory of Krueger's foreign trade development and stage, this article analyzes the present stage and several possible worrisome occurrences in Chinese foreign trade.
中文: 本文借鉴克鲁格的外贸发展阶段理论,分析了我国目前所处的阶段及这一阶段上的几种值得担忧的可能性。 更详细进入...
In both models two-step regressive equations are adopted to simulate the step of quick development and the step of even change of hydration reaction and autogenous shrinkage.
中文: 这2个模型均采用两阶段的经验公式，分别用于模拟水化反应和自收缩的快速发展阶段与平稳变化阶段。 更详细进入...
Explorations into the content and expression of Japanese design may enlighten the burgeoning design industry in our country.
中文: 通过对日本环境标识设计内容和表现形式的探索，可以给我国尚处于萌芽阶段的设计以启示作用。 更详细进入...
