例句：
In situ Fabrication and Application of Protein Microarray With Cell-free System
中文: 无细胞系统原位制备蛋白质芯片及其应用 更详细进入...
Maria: Anyway, that's just what you think. You don't really know anything.
中文: 玛利亚:无论无何，那只是你的想法。你并不是真的知道所有的事。 更详细进入...
[KJV] If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
中文: 如果我饿了，我也不用对你说；因为世界和其中所充满的，都是我的。 更详细进入...
If I were hungry I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
中文: 12我若是饥饿，我不用告诉你，因为世界和其中所充满的都是我的。 更详细进入...
In addition, theoretical studies associated with instrumental voting, e.g., the expected utility maximization model, the minimax regret model, and game-theoretic models cannot successfully explain the resulting voter turnouts.
中文: 投票工具论的相关模型，例如预期效用极大，极小极大后悔，以及赛局理论等模型，也未能成功地解释由实验所产生的投票率。 更详细进入...
He is a man of great resolution.
中文: 他是一个极其果断的人。 更详细进入...
The Malfoys are extremely wealthy.
中文: 马尔福一家人极其富裕。 更详细进入...
The liver is a vital organ.
中文: 肝脏是极其重要的器官。 更详细进入...
Don't use inappropriate or offensive language.
中文: 不要尝试使用不恰当或者无礼的语言。 更详细进入...
The excessive number of telecommunications operations and the complexity and incompatibility of telecommunications systems in Finland created a vexing situation for consumers and rendered its communications market chaotic.
中文: 由于业者太多，使用的系统太杂，彼此不通，造成消费者无所适从，市场非常混乱。 更详细进入...
The Arctic's strangest citizen is surely the narwhal.
中文: 角鲸无疑是北极地区最古怪的居民。 更详细进入...
The post-modernism revolt against The Promise has its paradox too.
中文: 对《无极》的后现代反叛同样存在悖论。 更详细进入...
Deduction shall be made from the amount of gross freight lost, of the charges which the owner thereof would have incurred to earn such freight, but has, in consequence of the sacrifice, not incurred.
中文: 损失的运费总额应扣减其所有人为赚得此项运费本应支付但由于牺牲而无须支付的费用。 更详细进入...
Individualism takes both negative liberty and the positive one as its prerequisite condition.
中文: 个人自主以消极自由和积极自由为其必要条件。 更详细进入...
He conceals his worries behind a mask of nonchalance.
中文: 他装作若无其事, 藉以掩饰内心的不安. 更详细进入...
And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
中文: 我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其宝贵的经历。 更详细进入...
Dream is the psychological activity in people's sleep, an aimless and involuntary unconscious imagination and the utmost form of unconscious imagination.
中文: 摘要梦是人在睡眠状态下的心理活动，是一种漫无目的的不由自主的无意想象的极端形式。 更详细进入...
This optic is diffraction limited at the center field but not at the edge.
中文: 衍射极限只在中心部分起了作用而不是边缘。 更详细进入...
This is the disk quota of the user. It is the total disk space allowed for web pages, email and all other files.
中文: 这是用户磁盘限额。即网页，信箱和其他所有文件的所有可使用空间。 更详细进入...
A ny extra expense incurred in place of another expense which would have been allowable as general average shall be deemed to be general average and so allowed without regard to the saving, if any, to other interests, but only up to the amount of the gene
中文: 凡为代替本可作为共同海损的费用而支付的额外费用，可作为共同海损并受到补偿，无须考虑对于其他有关方有无节省，但其数额不得超过被代替的共同海损费用。 更详细进入...
