例句：
This is a ubiquitous germ that lives in nature and can be found in the soil or water.
中文: 这是一种在自然界普遍存在的微生物，甚至在土壤和水源中都可以存在。 更详细进入...
[bbe] The smallest of their families will become a thousand, and a small one a strong nation: I, the Lord, will make it come quickly in its time.
中文: 至小的族要加增千倍，微弱的国必成为强盛。我耶和华要按定期速成这事。 更详细进入...
For many people, the jumbo ruled the skies, but time is now up for the early 747s.
中文: 对很多人，巨无霸宰制了天空，但早期出厂的七四七大限已至。 更详细进入...
Translate: Without doubt,the development of science and technology is essential to mankind the progress.
中文: 毫无疑问，科学技术的发展对人类进步起着至关重要的作用。 更详细进入...
You are in my dreams, night... and sometimes... day.The thoughts seem to never fade away.
中文: 你在我的梦里、夜里，甚至白天里出现，我对你的思念永无止境。 更详细进入...
The Swede stood there still except that his lips moved slightly.
中文: 那位瑞典人站在那儿一动不动，除了嘴唇在微微颤抖。 更详细进入...
You could even cook the pizza face in a microwave oven if your flat doesn't have a regular oven.
中文: 如果你的公寓里没有一般的烤箱，你甚至可以用微波炉来烘烤比萨脸谱。 更详细进入...
Simulated with enzyme kinetic equation,their K0.5(DIC) were found to be less than 50μm,suggesting that M.aeruginosa has relatively high affinity for environmental dissolved inorganic carbon(DIC).
中文: 通过酶动力学方程拟合,得出这三株铜绿微囊藻的表观无机碳亲和力常数K0.5(DIC)均低于50μmol/L,显示出铜绿微囊藻对外源无机碳的亲和力较高。 更详细进入...
Companies have a group of professional scientists, IS9000-2000 strict implementation of the Quality Management System, undertake projects with the design, development, manufacture and complete sets of equipment installation, commissioning one-stop turnkey
中文: 公司拥有一批专业科研人员，严格执行IS9000-2000质量管理体系，具有承接项目设计，开发，制造及成套设备的安装，调试一条龙“交钥匙”工程的能力，坚持本着“质量第一，诚信至上”的宗旨，为用户提供无微不至的服务，竭诚欢迎广大新老客户来电，来函带样试机。 更详细进入...
Do your duty, then let everyone know you'll be unreachable for at least the next two days.
中文: 尽你的责任，让别人知道至少在其后两天里，你是无可超越的。 更详细进入...
The hall was so crowded that we could not even get within earshot of the speaker.
中文: 礼堂里人很多，我们甚至无法挤到前面一点，听到发言人讲话。 更详细进入...
I can't even dignify that with a response.
中文: 我甚至不能用一个回答确认。 更详细进入...
She doesn't even know my name.
中文: 她甚至连我的名字都不知道。 更详细进入...
There are not more than twelve people in the meeting room.
中文: 会议室至多不超过十二个人。 更详细进入...
As far as going home early—that's out of the question.
中文: 至于早点回家——那是不可能的。 更详细进入...
Dante: No you can't fight with that wound!
中文: 但丁：重伤至此，你已经不行了！ 更详细进入...
They can use microwave weapons (radio frequency weapons) to damage electronic systems in an unseen attack with all those bad consequencies.
中文: 他们能用微波武器（无线电频率武器），用一种看不见的攻击来损害电子系统，使所有哪些都变坏。 更详细进入...
Honor comes in a continuous stream and acclamation keeps lasting.
中文: 荣誉纷至沓来，喝彩经久不息。 更详细进入...
She still suffers considerable discomfort from her injury.
中文: 她因那次受伤至今仍感不适。 更详细进入...
We were poor, but we avoided debt.
中文: 我们穷是穷, 但还不至於背债. 更详细进入...
