例句：
Chinese media say the protest ended after Jiangxi's provincial governor went to the station to placate the residents.
中文: 中国媒体报导表示，这场示威抗议等到江西省省长到火车站安抚地区居民后才告落幕。 更详细进入...
“A Server error occurred while accessing this page.
中文: 意思是：该页由于服务器有错误而无法显示。 更详细进入...
The initial MRI scan failed to find anything significant in the cranial fossa.
中文: 第一次核磁共振检查显示颅内无明显病兆。 更详细进入...
The fifteen newborn SPF ( Specific Pathogen Free ) piglets obtained by caesarean operation were randomly divided into three groups
中文: 通过无菌剖腹产获取15头无特定病原菌 ( specificpathogenfree,SPF ) 仔猪,随机分为三组. 更详细进入...
She is featured in numerous Nike campaigns, and has countless endorsements with other products.
中文: 她在许多耐克宣传活动中做广告明星，并与其他产品商签下无数广告合约。 更详细进入...
[kjv] Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
中文: 所以我告诉你们、凡你们祷告祈求的、无论是甚麽、只要信是得著的、就必得著。 更详细进入...
And as seen, the father and mother depend upon you to so instruct, to so direct, and to so counsel your sister.
中文: 正如你所见，父母有赖于你这样指示、指导和劝告你姐姐。 更详细进入...
We can't go into the meeting room because the sign says:“No Entry”.
中文: 因为告示牌上写着“不准入内”，所以我们不能进入会议室。 更详细进入...
Google will decide what adverts show on your site based on the content it finds within.
中文: 谷歌将决定哪些广告您现场展示内容的基础上,发现内. 更详细进入...
Police say Stephen Grant confessed after initially making a public appeal for his wife to come home.
中文: 警察表示公开告知其妻子回家后，斯蒂芬?格兰特才认罪。 更详细进入...
Though there is a sign Don't touch the exhibits, many paintings were still smeared by vandals.
中文: 虽有「请勿触碰展品」的告示，但许多画作仍遭人恶意弄污。 更详细进入...
In many cases, the candidates who stand to gain from negative ads can say that their own campaigns were not involved.
中文: 一般情况下，直接从负面广告中获利的候选人都会声称其阵营与广告无关。 更详细进入...
But now, the report suggests, arguments over the principle of privatisation are merely a distraction.
中文: 报告显示，现在对坚持私有化原则的争论不再是个障碍。 更详细进入...
Official reports from Iraq express general satisfaction with the 5.56 mm cartridge.
中文: 来自伊拉克的官方报告对5.56毫米弹药筒表示还算满意。 更详细进入...
Your head reaches up to the noble violet mist, radiates your charm and betokens the bumper of the season.
中文: 头顶高贵的紫烟，辐射着你的魅力，预示着季节的丰盈。 更详细进入...
How many cans can a canner can if a canner can can cans? A canner can can as many cans as a canner can if a canner can can cans.
中文: 如果开罐刀能开罐头的话，一把开罐刀能开多少瓶罐头？如果开罐刀能开罐头的话，一把开罐刀能开无数瓶罐头。 更详细进入...
This inspiring neighbor of mine often set my mind working.
中文: 我的这个富启示性的邻居经常设置了我的头脑工作。 更详细进入...
Chinese tech bellwether Legend Holdings is likely to post third quarter earnings Monday that analysts say will reflect slowing PC sales in China.
中文: 中国高科技公司的领头羊-联想控股公司可能于星期一发布三季度盈利报告，分析人士说报告将会反映出中国电脑销售的势头放缓。 更详细进入...
A (most often graphic) advertisement placed on a web page, which acts as a hyperlink to an advertiser's web site.
中文: 在网页上显示的广告（多数情况下是图片），多数情况下，它是直接链接到广告上的网站上的。 更详细进入...
He went to pieces when they told him the tragic news.
中文: 人们告诉他那悲惨的消息後，他已六神无主了。 更详细进入...
