例句：
Place ice, brandy, crème de cacao and cream in shaker, shake well, strain into champagne saucer;Sprinkle lightly with nutmeg.
中文: 方法：将冰、白兰地、可可甜酒和鲜奶油放入摇酒器，混合均匀，滤入香槟酒杯，轻轻将豆蔻粉撒在上面。 更详细进入...
A curfew is in place in Afghanistan after rioting ripped through the streets. Rioters chanting Death to Americaset fires and stoned US military vehicles after a deadly accident.
中文: 在一次死亡事件以后,抗议者们高呼着打到美国政府,四处放火,并且向美军汽车投掷石头.由于抗议性的街道骚乱,阿富汗政府实行了宵禁. 更详细进入...
That guy is a pushover for flattery. If you want him to help you, all you have to do is polish an apple.
中文: 那家伙很喜欢受人奉承。如果你想要他帮你，只要拍拍他马屁就行了。 更详细进入...
Then he stood behind her, stroking her hot ass gently and pushed his cock in her pussy.
中文: 然后他站在她的后面，轻轻拍打她火热的屁股，将阳具插入她的阴户。 更详细进入...
Therefore he said unto his servants, See, Joab's field is near mine, and he hath barley there; go and set it on fire.
中文: 撒下14:30所以押沙龙对仆人说、你们看、约押有一块田、与我的田相近、其中有大麦．你们去放火烧了。 更详细进入...
[bbe] And the Lord came to Sarah as he had said and did to her as he had undertaken.
中文: 耶和华按着先前的话眷顾撒拉，便照他所说的给撒拉成就。 更详细进入...
Dating Subordinates: False accusations of favoritism may arise, as well as accusations of sexual harassment after the break-up.
中文: 跟下属约会：可能会被误指徇私，并在分手之后被指性骚扰。 更详细进入...
I don't understand how such an innocuous children's book could cause such an uproar.
中文: 我不明白为何这本对儿童无害的书竟会引起如此的骚动。 更详细进入...
I'm afraid that my customary grumbling is fueled more by inconvenience than by adversity.
中文: 恐怕我习惯性地发牢骚多半是因为遇到麻烦，而不是灾祸。 更详细进入...
Meanwhile, widespread unrest and looting continues in the capital city of Bishkek.
中文: 与此同时，首都比什凯克继续出现大规模骚乱和抢劫活动。 更详细进入...
After the riot, the streets were stewed with burned cars, stones and broken bottles.
中文: 骚乱之后，街上到处都是被烧毁的小汽车、石块和破瓶子。 更详细进入...
The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere.
中文: 首都一片平静，然而据报道在别的地方仍有持续的骚乱。 更详细进入...
Be careful, that girl is a real tease; she's the town heart-breaker.
中文: 小心,那是一个爱卖弄风骚的女孩,她是镇上专伤男人心的人。 更详细进入...
For 12-year-old Roger Kornberg, it was just an annoying commotion in the middle of the night.
中文: 对十二岁的罗杰．孔柏格，这不过是半夜一场扰人清梦的骚动。 更详细进入...
Punks: people who listen to punk music, wear leather clothes and believe in anarchy.
中文: 蓬克摇滚乐迷：听蓬克摇滚音乐、穿着皮衣并且喜欢骚乱的人。 更详细进入...
Teachers are not allowed to physically harm or sexually harass any of the other staff of the University.
中文: 【教师不允许约会、性交、在肉体上伤害或者性骚扰任何大学生。】 更详细进入...
He had the temerity to call me a liar.
中文: 他竟胆敢说我撒谎. 更详细进入...
She sprinkled sugar on the cakes.
中文: 她把糖撒在蛋糕上。 更详细进入...
The seeds were sown broadcast.
中文: 种子用撒播法下种。 更详细进入...
The wind cannot be caught in a net.
中文: 撒网捕风,徒劳无功. 更详细进入...
