|
Punishments for plagiarism differ in schools.
|
|
|
每个学校剽窃的惩罚是不同的。 |
|
Punitive damages are not recoverable for breach of contract unless conduct constituting the breach is also a tort.
|
|
|
（惩处性的损害赔偿，于违反契约的情况下，系不被允许，除非此一违约行为，同时构成侵权行为。） |
|
Punjabi made the photograph with a 500mm telephoto lens.
|
|
|
彭加比用500毫米的镜头拍摄下了这张照片。 |
|
Punk culture was a message to society that all was not well and all were not identical.
|
|
|
朋克文化是传达给社会的一个讯息，即：不是所有的一切都满意、不是所有人都是一个样。 |
|
Punk: Being your self and not giving a fu ck what people think about you or say about you.
|
|
|
朋克:做你自己,别管别人怎么想你也别管别人怎么说你. |
|
Punks: people who listen to punk music, wear leather clothes and believe in anarchy.
|
|
|
蓬克摇滚乐迷：听蓬克摇滚音乐、穿着皮衣并且喜欢骚乱的人。 |
|
Punnonen K, Irjala K, Rajamaki A. Serum transferrin receptor and its ratio to serum ferritin in the diagnosis of iron deficiency. Blood, 1997,89:1052.
|
|
|
黄一微，林果为，丁训杰，等.类风湿性关节炎贫血合并缺铁的诊断.中华血液学杂志，1992，13：606. |
|
Punting on clapped-out securities is now on many a hedge fund's list of favoured strategies.
|
|
|
投资这些危机证券是近来对冲基金的优先战略之一。 |
|
Puny though he looked, he was as brave as a lion.
|
|
|
他看上去虽然瘦弱，但人很勇敢。 |
|
Pupil power has led to JK Rowling's publishers agreeing to print Harry Potter And The Philosopher's Stone in the traditional Scottish language of Gaelic.
|
|
|
学生的力量让罗琳的出版商同意印刷”哈利波特和神秘的魔法石”能以传统苏格兰盖尔语出版。 |
|
Pupil. He is studying.
|
|
|
学生。正在学习。 |
