例句：
She's taking this try-out for the school paper very seriously.
中文: 她还蛮重视这次学校论文选拔呢。 更详细进入...
The hen was killed and then deplumed.
中文: 母鸡被杀掉了,然后又被拔掉了毛。 更详细进入...
Physiological response of Betula ermanii at different altitudes in Changbai Mountain
中文: 不同海拔长白山岳桦的生理变化 更详细进入...
KARYOTYPE ANALYSIS IN PINUS MASSONIANA LAMB. OF DIFFERENT ELEVATION POPULATIONS
中文: 马尾松不同海拔群体的核型分析 更详细进入...
An Indian television channel is looking out for good singers in the one place that has escaped the prying eyes of reality TV -- the bathroom.
中文: 印度某电视频道将推出优秀“厕所歌手”选拔大赛，这应该是选秀节目尚未涉足的领域。 更详细进入...
But one of those who stood by drew his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.
中文: 可14:47旁边站著的人、有一个拔出刀来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉了他一个耳朵。 更详细进入...
Conclusion: Trichotillomania characterized by uncontrollable to pull one's hair under stressful impulse is a rare disease, involving the eyelashes or eyebrows.
中文: 结论：拔毛症是一种「冲动控制疾患」，病患常反覆且无法抗拒的去拔除自己的头发、眉毛或睫毛。 更详细进入...
The concentration of sulfur compound was the highest in steam distilled onion oil while it was lower in the extract of hexane and alcohol (at 25℃): There was no significance difference between solvent extracts.
中文: 在含硫化合物浓度上，水蒸汽蒸馏得到的洋葱精油明显高于正己烷或乙醇萃取得到的油树脂，而不同溶剂萃取得到的油树脂含硫量相差不多。 更详细进入...
The paper firstly introduces three different approaches for the kinetic modeling of supercritical fluid extraction (SFE) (empirical models, models based on the heat transfer analogy, and models based on differential mass balance), and then models kinetic
中文: 摘要首先介绍了三种动力学模拟超临界流体萃取的模型（经验模型、基于热传递类推的模型以及基于微分质量平衡的模型），然后模拟了在超声存在的条件下超临界流体从香椿叶中萃取黄酮类化合物的动力学过程，最后通过该例子展示了现有大多数动力学模型的缺点。 更详细进入...
At high altitudes of Tibet it is difficult to breathe.
中文: 在西藏海拔很高的地方呼吸很困难。 更详细进入...
In other places it rises more than 10,000 feet above sea level.
中文: 在另一些地方却高达海拔一万英尺。 更详细进入...
extubate ratio: the group of nasal trachea cannula .%, the group of oral trachea cannula .%(P<0.0);
中文: 拔管率:经鼻插管组 .%,经口插管组.%(P<0.0); 更详细进入...
VEGETATION AND ALTITUTE GRADIENT IN SOUTHERN PART OF QINGHAI LAKE BASIN
中文: 青海湖湖盆南部的植被与海拔梯度 更详细进入...
ANTIOXIDATIVE COMPOUNDS OF POLYGONUM VIVIPARUM L. FROM DIFFERENT ALTITUDES
中文: 不同海拔珠芽蓼抗氧化系统的研究 更详细进入...
Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me.
中文: 4就吩咐拿他兵器的人说，你拔出刀来，将我刺死，免得那些未受割礼的人来刺我，凌辱我。 更详细进入...
[NIV] But after I uproot them, I will again have compassion and will bring each of them back to his own inheritance and his own country.
中文: 15[和合]我拔出他们22以后，我必转过来怜悯他们，把他们再带23回来，各归本业，各归故土。 更详细进入...
Aree Spivey, Jason Reid and Patrick Brown pulled out their guns. Crossley's crew was stunned.
中文: 阿瑞?斯匹夫利，杰森?里德和帕塔里克?布朗拔出了他们的手枪，克劳斯利方的人们惊呆了。 更详细进入...
Obtained by way of ancient distillation methods from genetically im proved fresh fruits and flowers.
中文: 以古老的蒸馏法由品种改良的鲜果及花朵中萃取而得。 更详细进入...
The parameter of CO supercritical fluid extract Nutmeg technique were defined.
中文: 对肉豆蔻的CO 超临界萃取工艺的条件配置进行了优化。 更详细进入...
Applications of Extraction Technique Combined with Chemical Derivatization in Biological Sample Preparation
中文: 化学衍生与萃取联用技术在生物样品预处理中的应用 更详细进入...
