|
The conceit of the man -- comparing his own work with Picasso's!
|
|
|
这个自高自大的人--竟把自己的作品跟毕加索的相比! |
|
The conceive of this program is very fanciful.
|
|
|
这个计划在构思上很有想象力。 |
|
The concentrated palate provides flavours of passionfruit and grapefruit, with a fine texture and long finish.
|
|
|
口感浓厚,并有百香果和柚子的味道,结构细腻,回味悠长。 |
|
The concentration of FeSO4 was determined by micro titration with a novelly designed pipette and KMnO4 standard solution.
|
|
|
摘要将微型滴定用于硫酸亚铁含量的测定,设计并使用与微型滴定管精度一致的移液管,比较了微型滴定与常量滴定的测定结果。 |
|
The concentration of people and activity within China forces us to rethink the urban and population density numbers.
|
|
|
人口的集中和中国内部的活跃性迫使我们重新思考城市化和人口密度。 |
|
The concentration of sulfur compound was the highest in steam distilled onion oil while it was lower in the extract of hexane and alcohol (at 25℃): There was no significance difference between solvent extracts.
|
|
|
在含硫化合物浓度上,水蒸汽蒸馏得到的洋葱精油明显高于正己烷或乙醇萃取得到的油树脂,而不同溶剂萃取得到的油树脂含硫量相差不多。 |
|
The concentration of water in phenol is determined according to ASTM D1631.
|
|
|
酚的水浓度被依照美国材料试验学会D1631决定。 |
|
The concentrations of ammonia and nitrate in water-sediment interface varied seasonally.
|
|
|
水-沉积物界面氨氮和硝态氮含量呈现明显季节性变化。 |
|
The concentrations of elements in the comet varies tremendously between particles.
|
|
|
元素在彗星颗粒间的集中有着极大的差别。 |
|
The concentrations of nitrogen, phosphorus, copper, lead and COD were relatively high and increased year by year in the large waters of the estuary.
|
|
|
分析认爲城市污水排放贡献了大量的氮、磷,但未对重金属污染造成明显影响。 |
|
The concentrations of the virus in saliva are so low that nobody has ever been infected from saliva.
|
|
|
唾液里的病毒含量很低,没有人曾经通过唾液感染。 |