例句：
Since you can't answer the question, perhaps we'd better ask someone else.
中文: 既然你无法回答这个问题，我们最好再问问别人。 更详细进入...
We attended the party more out of a sense of obligation than anything else.
中文: 我们参加那个聚会是迫於人情, 而并无别的原因. 更详细进入...
Why is fate always running on the same track, fatally beginning with happy gathering and ending with sad parting?
中文: 缘,怎么总是以欢聚始,而以惜别终的无奈的轮回? 更详细进入...
[table][tr][td][/td][/tr][/table][size=4]A cheery New Year hold lots of happiness for you!
中文: 给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。 更详细进入...
[asv]And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.
中文: 除他[耶稣]以外、别无拯救．因为在天下人间、没有赐下别的名、我们可以靠著得救。 更详细进入...
A：Don't waste too much time talking, after all we have to grasp the nettle.
中文: 别浪费时间聊天了。无论如何我们得迎着困难上。 更详细进入...
Dr Nelson also looked for signs that the maternal cells had caused the diabetes but found no evidence.
中文: 纳尔逊也寻找母血细胞导致糖尿病的信息但是一无所获。 更详细进入...
Monica: 1, a 2, a 1-2-3, 3, 5, a 4, a 3-2, 2, a 2-4-6, 2-4-6, 4, (Rachel starts getting worked up) 2, 2, 4-7, 5-7, 6-7, 7, …7..…7…7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7…(mouths 7)!
中文: 无话不谈的老友，钱德勒的女友当晚跑过来跟莫尼卡致谢。 更详细进入...
Wages are so low in relation to the cost of living that a family man cannot survive on them.
中文: 就生活费用而言，薪资太低，以致有家室者无法靠薪资度日。 更详细进入...
The mutation deletes an essential amino acid, preventing GNB3 from playing its proper part in normal eye development.
中文: 这一突变导致GNB3蛋白的一个必须氨基酸缺失，进而导致其无法在正常眼球发育过程中发挥作用。 更详细进入...
And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved.
中文: 徒4:12除他以外、别无拯救．因为在天下人间、没有赐下别的名、我们可以靠著得救。 更详细进入...
The taboo words involving in region and career are quite different, while those in category and expression tent to coherence.
中文: 地域、职业等因素导致了言语禁忌词之间有较大差别，然而在禁忌的种类、表达功能方面却又总是趋于一致。 更详细进入...
Even if every road led to Rome,when our mind is indecisive,constantly wandering,and unable to concentrate,we will never make it to our destination.
中文: 三心二意无定性，四处徘徊不专精，尽管条条道路通长安，却永远无法到达终点！ 更详细进入...
When wiping out half root, the photosynthesis rate of the first and second leaves decreased immediately by 0.0% and 8.%. The stomatal conductance decreased immediately by .0 % and .80%,and the transpiration rate decreased immediately by .% and 0.9 %.
中文: 剪除一半根系时,顶一、二叶的光合速率比断根前分别下降0.0%和8.%,气孔导度分别下降.0 %和 .80%,蒸腾速率分别下降.%和 0.9 %; 更详细进入...
Article 22 Popularization of agro-techniques to agricultural labourers by national agro-technical popularization setups shall, except as otherwise provided in the second paragraph of this Article, be carried out gratis.
中文: 第二十二条国家农业技术推广机构向农业劳动者推广农业技术，除本条第二款另有规定外，实行无偿服务。 更详细进入...
What comes from your willing hands I take. I beg for nothing more.
中文: 从你慷慨的手里所付予的，我都接受。我别无所求。 更详细进入...
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
中文: 给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。 更详细进入...
Don't be fooled by his babbling .He was only making much ado about nothing.
中文: 别听他的那一套。他只不过是无中生有，胡说八道。 更详细进入...
LD/WD series butterfly valves can be special ordered as “Assemble-Dry” without test.
中文: LD/WD系列蝶阀可以特别规定为无测试“干燥组装”。 更详细进入...
Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody.
中文: 爱就是将某个人与其他人之间的区别无限扩大。 更详细进入...
