例句:
Seed Morphology of the Genus Illicium Linn.(Illiciaceae)
中文: 八角属(八角科)植物的种子形态 更详细进入...
Notes on three species of the genus Illicium Linn.(Illiciaceae)
中文: 八角属(八角科)三种植物之小记 更详细进入...
Red Cross aid is also on its way to victims of more than a month of bombings.
中文: 红十字援救组织会也在途中,前往援助遭受长达一个多月轰炸的难民。 更详细进入...
If a party fails to pay the price or remuneration, the other party may require payment thereof.
中文: 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的,对方可以要求其支付价款或者报酬。 更详细进入...
Money spent on business expenses is deductible.
中文: 业务方面的开支是可扣除税款的. 更详细进入...
The only way to do that is to reduce expenses.
中文: 做那件事的惟一方法是减少开支。 更详细进入...
Kuomintang supporters yell slogans after the Taipei District Court announced a not guilty verdict on former Taipei mayor and KMT presidential candidate Ma Ying-jeou's corruption charges August 14, 2007, in Taipei.
中文: 前台北市长与国民党总统候选人马英九特别费案,台北地方法院八月十四日宣判马英九无罪,令场外的泛蓝支持者兴奋,欣喜若狂。 更详细进入...
3 The rent is payable by bank transfer to Party A's bank account which is designated in Attachment 3.
中文: 租金以人民币支付,付至甲方银行账户或用现金支付(见附件三). 更详细进入...
The Rockets are five games and six teams removed from a playoff spot, just a half-game out of last in the Western Conference.
中文: 火箭离西部第八差了五个胜场,中间隔了六支球队,距离西部垫底,也就差半场而已。 更详细进入...
Provides generic technical capabilities that support the higher layers: message sending for the application, persistence for the domain, drawing widgets for the UI, and so on.
中文: 提供通用的技术功能以支援其上的层次:应用层的消息发送,领域层的持久化,表现层的控件绘出,等等。 更详细进入...
The play also broaches(7) the thorny(8) issue of anonymity and how new legislation risks discouraging donors in a country where an estimated 1,000 babies are born by sperm donations every year.
中文: 话剧还提出了匿名捐赠和新立法不支援捐赠的棘手话题。美国每年大约有1000个婴儿诞生于精子捐赠。 更详细进入...
Jungamals LifePak for Kids is a great tasting way to provide dietary support to young, growing children.
中文: 儿童如沛甜嚼锭以十分口感的方式为年轻、成长中的儿童提供营养奥援。 更详细进入...
Rescuers have been frantically trying to reach the six miners who have been trapped since a cave-in on August sixth.
中文: 救援人员竭尽全力寻找8月6号塌方事故以来被困在井下的6名矿工。 更详细进入...
In the early period of the Cold War, the America's programs of development aid to Nepal were mainly in the field of agriculture, its fundamental objectives were to maintain the non-communist's party in power, thus avoiding Nepal to stand in line with the
中文: 冷战初期,美国对尼发展援助项目主要集中在农业方面,而对尼援助的根本目的就是维护非共产党势力掌权,避免尼泊尔倒向社会主义阵营。 更详细进入...
I left the house at8 o'clock and got to work at8:30.
中文: 我八点钟离开家,八点半开始工作。 更详细进入...
There are 18 boys and 18 girls.
中文: 一共有十八名男孩和十八名女孩。 更详细进入...
Those poor countries need foreign aid.
中文: 那些贫穷国家需要外援。 更详细进入...
The Subject Liable In Legal Aid
中文: 法律援助中的责任主体 更详细进入...
Eight years later came the Submariner, which was both water-resistant and pressure-resistant to a depth of 330 feet.
中文: 八年之后来到了潜艇,这是双方耐水、耐压至深度330英尺. 更详细进入...
The chairman is not allowed to side with neither side in a debating contest.
中文: 主席不许支持辩论赛中的任一方. 更详细进入...