例句:
Only selectable for students who are not registered in the department or college which offer the courses and credits are accepted as General Education.
中文: 4开课系(所)所属学院学生不可选修,其他(院)系学生可做为通识学分课程。 更详细进入...
Amount of deductions: the contract amount on which withholding tax is not chargeable according to the provisions of the tax law.
中文: 扣除额:填写按税法规定,不应扣缴所得税的合同金额。 更详细进入...
Dont have to go to sleep after my return, because it would be very late when I was back.
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant.
中文: 10你向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不配得。 更详细进入...
I will be home late ,so you don't need to wait for me to sleep.
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I'll be home very late, so you don't need to wait for me.
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
Never rat. If your parents ask about bruises, shrug.
中文: 不能背叛。假如父母问起身上的瘀伤,要表现得无所谓。 更详细进入...
Therefore I insisted on my cousin's telling me where in their characters he had felt unsuitable.
中文: 所以我非得要表哥说出来他们性格不合到底在哪里。 更详细进入...
This night, I will come back very late, so you can sleep and needn't wait for me .
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
中文: 启2:24至于你们推雅推喇其馀的人、就是一切不从那教训、不晓得他们素常所说撒但深奥之理的人.我告诉你们、我不将别的担子放在你们身上。 更详细进入...
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
中文: 1基督释放了我们,叫我们得自由,所以要站立得稳,不要再被奴仆的轭挟制。 更详细进入...
But I can still feel it a bit and so I have got to take my time and make sure I am fully fit for the start of the season.
中文: “但是我仍然觉得会有一点担心,所以我不得不花费些时间来确认我已经为新赛季做好了准备。” 更详细进入...
Yes, that's what makes it all worthwhile.
中文: 是的,这使得所有事情都是值得的。 更详细进入...
Do not cast away therefore your boldness, which has great reward.
中文: 35所以不可丢弃你们的胆量;这胆量是会得大赏赐的。 更详细进入...
I am going to get home late this night, so don;t wait for me and sleep.
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I shall get back very late, so don't sit up for me.
中文: 今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
If our operating expenses exceed sales, we won't be able to make a profit.
中文: 我们的营运费用若比销售所得高的话,就赚不到钱了。 更详细进入...
The boys in the street have become very insolent and it is more than flesh and blood can bear.
中文: 街上的男孩变得非常无礼,到了人所不能忍受的地步。 更详细进入...
The speaker had a good knowledge of his subject, but could not put it across.
中文: 报告人对所讲的问题了解得很透彻,但就是讲不清楚。 更详细进入...
It was the education system that failed them, not the other way around.
中文: 这正是教育体制才使得他们如此不成功,而不是其他任何方面。 更详细进入...