例句：
The doctors say they work up to 100 hours a week and are sometimes denied public holidays.
中文: 医生表示他们每周工作时间长达一百小时，有时甚至不准放假。 更详细进入...
I. once a lover ,always a lover.
中文: 一日夫妻百日恩。 更详细进入...
Luk：About one hundred words.
中文: 路克：大约一百字。 更详细进入...
We need five hundred dozens.
中文: 我们需要五百打。 更详细进入...
Who Wants to be a Millionaire?
中文: 谁想做百万富翁？ 更详细进入...
Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
中文: 提后4:19问百基拉、亚居拉、和阿尼色弗一家的人安。 更详细进入...
Then the men who had been sent returned to the house and found the servant well.
中文: 10那托来的人回到百夫长家里，看见仆人已经好了。 更详细进入...
Total Ventures: PepsiCo has more than 40 joint or wholly owned ventures in China.
中文: 所有机构：百事在中国有40多家合资或独资的企业。 更详细进入...
[NIV] While the beggar held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon's Colonnade.
中文: 11[和合]那人正在称为所罗门的10廊下，拉着彼得、约翰，众百姓一齐跑到他们那里，很觉希奇。 更详细进入...
Radioactive substances will speed up their dissipation to such a degree that what had hundreds of years of half life will simply cease to exist.
中文: 放射性物质将加速其解体，使得还有好几百年（放射性）的半衰期物质完全停止存在。 更详细进入...
The law was carried by 310 votes to 306 in Congress.
中文: 这项法令以三百一十票对三百零六票在议会获得通过。 更详细进入...
[kjv] And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
中文: 我要将我的百姓和你的百姓分别出来。明天必有这神迹。 更详细进入...
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
中文: 歌4:5你的两乳、好像百合花中吃草的一对小鹿、就是母鹿双生的。 更详细进入...
STUDIES ON THE SECONDARY FORMATION OF PLASMODESMATA BETWEEN THE POLLEN MOTHER CELLS OF LILY BEFORE CYTOMIXIS
中文: 百合花粉母细胞间染色质穿壁运动前次生胞间连丝形成的研究 更详细进入...
Must to throw the large amount of money to establish certain million funds, 3 million funds, the composition the wisdom fund, accomplishes the Chinese one group of wisdoms millionaires talented people.
中文: 要向投巨资建立若干“百万基金”、“三百万资金”，组成“智慧基金”，造就中国一批智慧型百万富翁人才。 更详细进入...
Fire consumes hundreds of dwellings in a Manila shanty town, leaving about 1,200 families homeless. Residents grabbed buckets and scrambled to water, hoping to douse the flames.
中文: 大伙侵吞了位于马尼拉一个简陋城镇中数以百计的住房，使得1200个家庭无家可归。居民们争相用水桶接水希望能熄灭大火。 更详细进入...
After a long and cruel war between the tribes, the local people all yearn for peace and safety.
中文: 经过一常旷日持久，残酷的部落战争，本地区的百姓都渴望和平与安全。 更详细进入...
Article 106 Whoever commits the crime as prescribed in Article 103, 104 or 105 of this Chapter in collusion with any organ, organization or individual outside the territory of China shall be given a heavier punishment according to the provisions stipulate
中文: 第一百零六条与境外机构、组织、个人相勾结，实施本章第一百零三条、第一百零四条、第一百零五条规定之罪的，依照各该条的规定从重处罚。 更详细进入...
The so-called Asianflu of 1957 caused between one and four million deaths, while 1968's Hong Kongflu - with about half the estimated deadliness of the Asian flu - caused one to two million deaths.
中文: 1957年所谓的“亚洲的”流感导致了一百万到四百万的死亡而1968年的“香港”流感，估计大概“亚洲的”流感致死一半，引起了一百万到两百万的死亡。 更详细进入...
He has, after all, spent millions this summer to recruit Ballack, Andriy Shevchenko, Mikel John Obi and Salomon Kalou.
中文: 他毕竟在这个夏天花费上百万买来了巴拉克，舍瓦，米克尔和卡劳。 更详细进入...
