例句：
Another storm in Missouri Friday afternoon cooled temperatures that pushed back efforts to restore power in the St. Louis area. Roughly 570,000 customers remain without power, following storms on Wednesday.
中文: 星期五下午,密苏里州的另一场风暴降低了当地的温度,从而导致圣路易斯地区恢复供电的工作推迟.大约570,000名(消费者?居民?)在星期三的暴风雨之后仍然无电可用. 更详细进入...
And an angel still rides in the whirlwind and directs this storm.
中文: 天使依然驾驭着旋风指导着这一场风暴。 更详细进入...
[bbe] See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.
中文: 看哪，耶和华的忿怒好像暴风已经发出。是扫灭的暴风，必转到恶人的头上。 更详细进入...
The results will help establish predictable routes for typhoons and identify areas that are recurring targets for heavy rains, abundant snow, high waves, heavy winds, scorching(9) heat or crop-threatening droughts.
中文: 研究结果将用预测台风行动路线和圈定可能常期重复遭受大雨、暴雪、海啸、狂风、酷热或者威胁庄稼生存的干旱的区域。 更详细进入...
When the Hong Kong special-effects company teamed up with Golden Harvest, Hong Kongs largest film studio (of Bruce Lee fame), to produce The StormRiders, it was literally the calm before the storm.
中文: 当这间香港特技制作公司与嘉禾公司（香港最大的电影制作公司）合力制作《风云》时，这就是所谓的暴风雨前的平静了。 更详细进入...
The surface and the atmosphere form a giant battery, as the lightning discharges of thunderstorms demonstrate.
中文: 就像在暴风雨中闪电释放大量电能所证明的那样，地表和大气层间形成了一个巨大的电池。 更详细进入...
Under the storm of emotion, flame of knowledge, and torrent of instinct, one attaches “oneself”, and then will forget the true “self”.
中文: 在感情的暴风雨中，在知识的火焰里，在本能的洪流中，一个人执着于【我】，而又忘记了真正的【我】。 更详细进入...
We , the rustling leaves , have a voice that answers the storms , but who are you , so silent ? I am a mere flower.
中文: 2「我们，飒飒的树叶，都有声音回答那暴风雨；但你是谁呢，为什么那样地沉默着？」「我只是一朵花。」 更详细进入...
63 He arrives home, in a rainstorm, after 7 p.m. Today was not profitable. He tells himself not to worry. Four days left in the week.
中文: 晚上7点过后，他在暴风雨中回到了家。今天没赚钱。他跟自己说别着急。这个星期还有4天呢。 更详细进入...
The performer has full control over the rain at all times.
中文: 演员完全控制著风雨时刻. 更详细进入...
[KJV] And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
中文: 也必有亭子，日间可以使人得阴凉、避炎热，也可以作避难时藏身之所，或作躲避狂风暴雨之处。 更详细进入...
How long will the stormy weather last?
中文: 这种风暴天气会持续多久? 更详细进入...
The ship was helpless against the power of the storm.
中文: 那船抵挡不住风暴的力量. 更详细进入...
The snowstorm added to our difficulties.
中文: 暴风雪增加了我们的困难。 更详细进入...
This boat was destroied partly in the storm.
中文: 这条船在风暴中部份被毁. 更详细进入...
This painting is a representation of a storm at sea.
中文: 这幅画表现的是海上风暴。 更详细进入...
This ship has been partly destroyed in the storm.
中文: 这条船在风暴中部份被毁. 更详细进入...
In no minute did the sea run amuck.
中文: 倾刻间海上刮起了大风暴。 更详细进入...
Storms spring up easily in this region.
中文: 这个地区很容易发生风暴。 更详细进入...
The ship is central to be ruined separately in the storm.
中文: 这条船在风暴中部分被毁. 更详细进入...
