例句：
Can you pick your friend in that group?
中文: 你能从那群人中认出你的朋友吗？ 更详细进入...
He ran away from home and joined a commune.
中文: 他离家出走然后加入了一个社群。 更详细进入...
The cattle had trodden a path to the pond.
中文: 牛群踩出了一条通往池塘的小径。 更详细进入...
The full-back's kick carried 50 metres into the crowd.
中文: 后卫把球踢出50米远,射入人群中. 更详细进入...
His height makes him stand out in the crowd.
中文: 他身材高大，因此在人群中很突出。 更详细进入...
The cattle had trodden a path to the pond .
中文: 牛群踩出了一条通往池塘的小径。 更详细进入...
The full-back's kick carried 50 metres into the crowd.
中文: 後卫把球踢出50米远, 射入人群中. 更详细进入...
Air ssure decreases with altitude.
中文: 气压随海拔高度的增加而下降。 更详细进入...
Ha ibal Lecter: oken like a true Protestant.
中文: 汉尼拔：说得像个真正的新教徒。 更详细进入...
A Survey on the Varieties of Flemingia (Flemingia) and Comparison of Their Respective Quality
中文: 千斤拔的品种调查与质量研究 更详细进入...
The thermodynamics of micella formation and interfacial adsorption for a new synergistic extraction system Ga￣( +)-D_EHPA-H_MPA were studied,where H_MPA is a monoalkyl phosphate extractant with a long carbon chain.
中文: 研究了Ga~（ ＋）协萃体系（Ga~（ ＋）－D_EHPA－H_MPA－正十二烷－H_SO_）的界面吸附和胶团形成热力学，发现该萃取体系中［H_MPA］影响D_EHPA和H_MPA的界面吸附性质。 更详细进入...
Can you pick out your brother in the crowd?
中文: 你能在这人群中找出你的兄弟吗？ 更详细进入...
The large crowd funneled out of the gates after the football match.
中文: 足球赛后大群人从各个门中涌出。 更详细进入...
The police ejected the noisy group from the restaurant.
中文: 警察把那群吵闹的人逐出了饭店。 更详细进入...
To remove an abutment using forceps grasp the abutment with a definite purchase and apply a simultaneous twisting and pulling motion to release the abutment from the implant.
中文: 要拔除一颗支台是用钳子抓牢支台，同时加上旋转及拔起动作即能将支台离开植体。 更详细进入...
Hannibal Lecter: Spoken like a true Protestant.
中文: 汉尼拔：说得像个真正的新教徒。 更详细进入...
Hannibal Lecter: Enthrall me with your acumen.
中文: 汉尼拔：施展一下你聪慧的魅力。 更详细进入...
He succeeded [B]by means of [/B]perseverance.
中文: 凭着坚忍不拔的毅力，他成功了。 更详细进入...
He told the children not to pull up the young plants.
中文: 他让孩子们不要把幼苗拔起来。 更详细进入...
If you complete it succe fully, you will be promoted.
中文: 如果你成功完成任务，将被提拔。 更详细进入...
