例句:
HWhen you are dead,your sister's tears will dry as time goes on,your widow's tears will cease in another's arms,but your mother will mourn you until she dies.
中文: 当你死了,你姐妹的泪会随着时间推移而干涸,你遗孀的泪在投入他人怀抱时会停止,但你的母亲到死都会为你伤心。 更详细进入...
Welcome all people with sympathy. Embrace all religions with understanding. Transcend ethnic barriers with generosity. Speak to all nations with love.
中文: 以融合的心胸,尊重异己他人。以融和的气度,包容各种信仰。以融和的雅量,超越种族藩篱。以融和的怀抱,沟通全球人类。 更详细进入...
Christopher: Oh, there's Jeanette. She's our goalie. Hi, Jeanette.
中文: 克里斯托弗:珍妮特在那儿,她是我们的守门员。你好,珍妮特。 更详细进入...
My birthday is on May sixteenth 1991,I am a Taurus.
中文: 我的生日在1991年5月16日,金牛座的宝宝! 更详细进入...
No country, of course, is bound to repeat history, and China has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology.
中文: 当然,没有哪个国家一定要重复历史,并且中国也已摆脱了数个世纪的闭关自守,而向外国投资、贸易和技术展开了怀抱。 更详细进入...
There are those who consider it questionable that these defence-linked reasearch projects will account for an improvement in the standard of living or, alternately,do much to protect our diminishing.
中文: 那些有人对其抱怀疑态度的有关国防的研究课题被认为可以改善人们的生活标准,或者,对保护我们的衰退极为有用。 更详细进入...
Handle the customer complaints.
中文: 处理客户抱怨。 更详细进入...
I'm sorry I can't follow you.
中文: 抱歉, 我没听懂. 更详细进入...
I'm sorry to keep you waiting.
中文: 抱歉让你等待。 更详细进入...
never throw out anyone.
中文: 并非向人抱怨。 更详细进入...
At birth the newborn baby discovers the face of his mother and, from that moment on he will live in almost absolute symbiosis with her, confident in her constant presence and confident in her love.
中文: 宝宝在出生后第一个认识的是妈妈的脸,大部份时间只依赖妈妈一个人,宝宝变得很习惯有妈妈的存在与爱。 更详细进入...
Colorado's Maroon Bells are said to be the most photographed peaks in North America. Maroon Lake mirrors their jewel-like beauty.
中文: 科罗拉多州的褐铃峰据说是北美洲被拍摄最多的山峰,而褐湖宛如一面闪亮的明镜,映照出褐铃峰那奇珍异宝般的美景。 更详细进入...
Wilbur: In a Churchyardderived, as I remember, from my on-and-off meditations on the status of absent things in Mallarmé or unheard music in Keats or the unseen gem and flower of Gray.
中文: 我记得《在墓园》得自我玩味马拉美论不在场事物的状态或济慈论听不到的音乐或格雷论看不到的珍宝和花朵的吉光片羽。 更详细进入...
Many jewelers also study gemology in order to become familiar with the physical properties of the gem stones with which they work.
中文: 一些珠宝工艺人员出于更好的了解他们加工的宝石的特性也钻研宝石学。 更详细进入...
Baby Bear didn't notice the little girl in his bed at first.
中文: 起初,熊宝宝没有注意到他床上的小姑娘。 更详细进入...
Daycare providers may not be comfortable with this arrangement.
中文: 照顾宝宝的人可能不太喜欢这样的安排。 更详细进入...
But the French had cause for celebration this summer when the nostalgic movie Amelietook more at the French box office than Pearl Harbourand The Mummy Returns.
中文: 今年夏天,法国怀旧影片《艾米丽》在其本土的票房成绩超过了好莱坞大片《珍珠港》和《木乃伊Ⅱ》,这可值得法国好好庆祝一番。 更详细进入...
I,John Smith, take you ,mary White, as my lawful wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
中文: 新郎的誓言:我,约翰使密斯,愿意娶马丽怀特为妻,不论现在或是将来,好或坏,富与贫,生病或健康,都会爱她,珍惜她,至死不渝。 更详细进入...
Many complain of their looks , but none of their brains .
中文: 许多人抱怨自己的面容,但是没有人抱怨自己的头脑。 更详细进入...
JENNY: Do you think I could fly off this bridge?
中文: 珍妮:(珍妮好像要从桥上跳下去。)你觉得我能飞离这座桥吗? 更详细进入...