|
JENNY ROSS: No. This is yours.
|
|
|
詹妮．罗斯：不是。这才是你的。 |
|
JENNY ROSS: Oh, you're busy. Sorry.
|
|
|
詹妮．罗斯：哦，你忙吧。对不起。 |
|
JENNY ROSS: This is the boardroom. And here we have a range of products. Our toys.
|
|
|
詹妮．罗斯：这是会议室。这里是我们的一系列产品。玩具。 |
|
JENNY ROSS: Yes, Kate, I have.
|
|
|
詹妮．罗斯：是的，凯特，我已经检查过了。 |
|
JENNY ROSS: Yes. Very cold.
|
|
|
詹妮．罗斯：是的。真的很冷。 |
|
JENNY: Do you think I could fly off this bridge?
|
|
|
珍妮：（珍妮好像要从桥上跳下去。）你觉得我能飞离这座桥吗？ |
|
JENNY: I think that they'll move in the day after tomorrow.
|
|
|
詹 尼：我想他们将会在后天搬进来吧。 |
|
JENQ Y S, SHAH S P. Two parameter fracture model for Concrete ［J］.Journal of Engineering Mechanics, 1985,111(10):1227-1241.
|
|
|
金南国，金贤玉，郑砚国,等.早龄期混凝土断裂性能和微观结构的试验研究［J］.浙江大学学报:工学版.待发表. |
|
JENS LEHMANN has launched an attack on Chelsea, claiming it is not a big club.
|
|
|
莱曼也在耻笑蓝军，说切尔西不是豪门。 |
|
JERICHO, West Bank, March 14 — With tanks, bulldozers and helicopters, Israeli military forces besieged a Palestinian prison for 10 hours today and ultimately seized six Palestinian inmates who had been held for four years in an unusual arrangement that a
|
|
|
西岸杰里科，三月14日——在坦克、推土机和直升机的帮助下，今天以色列军队将一座巴勒斯坦监狱包围了近10个小时，最终抓到了六名依据一项有美国和英国参与的特别协议而被关押在这里已经四年的巴勒斯坦囚犯。 |
|
JERRY FALWELL'S death this week came at a time when the movement he helped create is in the doldrums.
|
|
|
杰里.福尔韦尔本周辞世的噩耗传开之时，他曾协助创立的福音运动正趋式微。 |
