例句：
Article 118 The organs of self-government of the national autonomous areas independently arrange for and administer local economic development under the guidance of state plans.
中文: 第一百一十八条民族自治地方的自治机关在国家计划的指导下，自主地安排和管理地方性的经济建设事业。 更详细进入...
When Angie woke up from the nightmare, she pinched herself for the assuredness that she was still alive.
中文: 安姬从恶梦中醒来时捏了自己一把以确信自己还活著。 更详细进入...
Can you face your own fear, your own uncertainty?
中文: 你们能够面对自己的恐惧与不安吗？ 更详细进入...
I'm wild about losing my gold fountain pen.
中文: 我因遗失了自来水金笔而暴躁不安。 更详细进入...
Maybe I'll cycle along the quiet roads.
中文: 也许我会沿着安静的道路骑自行车。 更详细进入...
Run the self-extracting archive and follow the instructions of the installation program.
中文: 自解压缩档案,并依照指示安装程序. 更详细进入...
Automatic operating safety device of oilfield well repairing hydraulic nippers
中文: 油田修井液压钳安全自动操作装置 更详细进入...
In 1999, however, Diana was writing her will.
中文: 然而在1999年，戴安安写了遗嘱。 更详细进入...
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.
中文: 我要将雕成玫瑰花状的粉红蜡烛点上，而不让它在闲置中溶化。 更详细进入...
The checklist of polypores in Fenglin Nature Reserve,Xiaoxing’an Mts.
中文: 小兴安岭丰林自然保护区的多孔菌 更详细进入...
Liberty is not easy,but far better to be an unfettered fox,hungry and threatened on its hill,than a well-fed canary,safe and secure in its cage.
中文: 自由从来不易，成为一只没被枷锁的狐狸——尽管要在荒山上面对饥饿与恐惧——总比成为一只骄奢安逸的金丝雀要好得多，哪怕它在笼子里有多安全安定。 更详细进入...
DIANE: Good. Gregg, I'm phoning about the answerphone message.
中文: 黛安:好。葛雷格,我打电话来是因为你在我的自动应答机上留了言。 更详细进入...
If a child lives with security, he learns to have faith in himself and in those about him.
中文: 如果一个孩子生活在安全之中，他就学会了相信自己和周围的人。 更详细进入...
International items have the time difference problem we should consider the endure degree and arrange time properly.
中文: 跨国项目存在时差问题，要考虑好自己的可承受度，合理安排时间。 更详细进入...
Fluoride is a naturally occurring mineral that helps to safely strengthen tooth enamel and prevents cavities.
中文: 氟是一种自然存在的矿物质，能安全有效地巩固珐琅质，防止蛀牙。 更详细进入...
Deer, cattle, and sheep often halt the buses' progress up or down the mountain as they meander to the salt licks.
中文: 鹿、牛和羊悠闲地在盐渍地舔食时，常常迫使正在行驶的上下山巴士停下来。 更详细进入...
Can people feel safe in their own backyards when real-time satellite imagery is being collected from overhead?
中文: 如果人们待在自家后院时有一个实时卫星正在头顶扫描，他们会有安全感吗？ 更详细进入...
They arrange Themselves in the northeastern end of the valley, in concentric circles, and prepare for a great act of service.
中文: 他们把自己安排在山谷的东北方末端，在同心圆里，准备一个伟大的服务行动。 更详细进入...
What these people don’t realize is just what choice they are making when they drive without a seat belt wrapped around everyone in the car.
中文: 这些人不知道自己是在做什么选择,只是当他们驾驶无安全带缠人人在车内. 更详细进入...
I apologize for what I said about you.
中文: （我对我说过你的闲话向你表示歉意。） 更详细进入...
