例句:
When sitting quietly, contemplate your mistakes; when chatting, don't criticize others.
中文: 静坐常思己过,閒谈莫论人非。 更详细进入...
Usually, half of the Peace Fellows are enrolled at Duke University's Program in International Development Policy and the other half in a master program of their choice at UNC.
中文: 通常,半数的和平奖学生参加杜克大学的国际发展策略计画,另一半的人在北卡罗来纳大学参加他们自己选择的硕士课程。 更详细进入...
Clinton was criticized for his promiscuous solicitation of campaign money.
中文: 克林顿因为胡乱的筹措竞选经费而受到批评。 更详细进入...
For their heart meditates violence, And their lips talk of mischief.
中文: 2因为他们的心筹画强暴,他们的口谈论奸恶。 更详细进入...
ARNOLD: No, not really run them. But I could help organize them.
中文: 阿诺:不,并不是要主持会议。但我可以帮忙筹组。 更详细进入...
Behold, all you children of Israel, give your advice and counsel here.
中文: 7看哪,你们以色列众人都当在这里筹商对策。 更详细进入...
Competition often saves a company from dissolving by uniting the employees.
中文: 竞争也能经常成为促进公司团结的有效筹码。 更详细进入...
Corporations can sell stock as a way to raise money.
中文: 公司可以通过出售股票作为筹集资金的手段。 更详细进入...
We must not rush into anything without careful planning.
中文: 任何事情没有经过仔细筹划就不可贸然从事。 更详细进入...
Zhang has gone all kung fu on the old story.
中文: 张将所有动作筹码都压在这个陈旧的故事上。 更详细进入...
A half truth is often no better than a lie.
中文: 半真半假的话常常跟谎言一样糟。 更详细进入...
His face reminded me somehow of a centaur.
中文: 他的脸使我想起半人半马的怪物。 更详细进入...
I broke the chocolate into halves here's your half.
中文: 我把巧克力掰成两半--这一半给你. 更详细进入...
The glacier is one of 48 fed by the Southern Patagonian Ice Field, the world's third largest reserve of fresh water.
中文: 这座冰川是莫雷诺冰河48座冰川之一。莫雷诺冰河也是世界上第3大淡水储备河。 更详细进入...
He is forced to bush about for ways and means to pay his rent and charges.
中文: 他被迫设法筹款来偿付他的房租和各种费用。 更详细进入...
Peggy excels at English,but Martin is a better mathematician than(he,she?
中文: 佩吉擅长英语,而马丁则在数学方面胜她一筹。 更详细进入...
There was great enthusiasm for the donation drive when it began.
中文: 筹款运动刚开始的时候,人们的反应都很热烈。 更详细进入...
This has driven the vehicles on an increasingly desperate hunt for funding.
中文: 这使得结构投资机构愈发不顾一切搜寻筹款。 更详细进入...
We can help you organise fundraising activities for your business or organisation.
中文: 我们可以为各商务机构进行筹款等商务活动。 更详细进入...
“Come on!” said the big white, pushing a small pike of reds.
中文: “开始吧!”大个子白人说,推出了一小堆红色筹码。 更详细进入...