例句：
There was great enthusiasm for the donation drive when it began.
中文: 筹款运动刚开始的时候，人们的反应都很热烈。 更详细进入...
We can help you organise fundraising activities for your business or organisation.
中文: 我们可以为各商务机构进行筹款等商务活动。 更详细进入...
“Come on!” said the big white, pushing a small pike of reds.
中文: “开始吧！”大个子白人说，推出了一小堆红色筹码。 更详细进入...
Every movement or transition should be invisibly prepared by half-halt.
中文: 所有的动作都要以看不到的半减却来准备。 更详细进入...
Hold this mallet half moon shape, not hold tightly.
中文: 这槌的拿法是拿半月形的，不能都整个抓握。 更详细进入...
The father has made no bones about his daughter's coming home no later than midnight.
中文: 父亲直截了当规定女儿回家不能超过半夜。 更详细进入...
The materials of semicircle seamless steel tube can fall into carbon steel (20#) and stainless steel (321).
中文: 半圆无缝管材质有碳钢（20#钢）和不锈钢（321钢）。 更详细进入...
Unlike an island, a peninsula is connected to land on one side.
中文: 跟岛屿不同,半岛有一面是同陆地相连接的。 更详细进入...
Semi-quantitative analysis of EPSPs gene expression in tissues of Allium macrostemon Bunge
中文: 薤白EPSPs基因在不同组织表达的半定量分析 更详细进入...
Therefore, in order to meet people's cultural need, the development of the libraries should be taken into consideration in the overall plan for building well-off society in the rural and fishery areas so that these new libraries can solve the problems suc
中文: 为此，要把图书馆建设纳入渔农村小康社会建设的总体目标，统筹解决经费来源，稳定管理队伍，实行市区县馆际资源共享，多方满足基层群众的文化需求。 更详细进入...
Desire is half of life; indifference is half of death.
中文: 愿望是半个生命，淡漠是半个死亡。 更详细进入...
I broke the chocolate into halves here's your half .
中文: 我把巧克力掰成两半--这一半给你. 更详细进入...
One catty of peanuts can be divided into left and right.
中文: 左边的胚子／半斤；右边的胚子／半斤。 更详细进入...
Peel the oranges, then slice into halves. Slice further into half-round pieces.
中文: 柳橙去皮，切两半，再横切半圆形片。 更详细进入...
The second or last half of an inning.
中文: 下半场一局中的第二或最后半场 更详细进入...
She is not a missing link, but her skeleton is half human, half chimp.
中文: 塞拉姆并不是人类进化过程中缺失的一环，但她一半很接近于人类，另一半却更像猿类。 更详细进入...
While Toyota scrambles to prepare its Camrys and build its race shops for the Nextel Cup circuit, competitors are accusing the company of raiding teams for talent and raising the costs of operation by offering drastically higher salaries.
中文: 在丰田争取筹备旗下的凯美瑞及为纳斯卡杯建立它的赛车店的时候，竞争对手们正指控丰田网罗人才的搜捕队和通过提供超高薪水而提高运营成本。 更详细进入...
Effort is a commitment to seeing a task through to the end, not just until you get tired of it.
中文: 努力不是半途而废，不是尽力而为，而是全力以赴，有始有终！ 更详细进入...
Individual faculty's policies regarding study abroad programs do vary.
中文: 蒙纳士大学不同院系对于参加海外留学班有不同的规定。 更详细进入...
Aaron Cook, RHP, Rockies. His power sinker, which touches 93 mph, is nasty on righthanders, but lefthanders are hitting .314 against him.
中文: 右投手，亚利桑纳响尾蛇队，他的滚地球与高飞球出局的比例领先全大联盟，但是他在下半季的表现比较吃力。 更详细进入...
