例句：
Rather he/she is an amalgamation of different ethnic backgrounds and different kinds of experiences.
中文: 在这群人中有些人自称为‘第三文化的孩子们’。 更详细进入...
Then there are those who make sure their personal business stays behind closed doors.
中文: 但有些人时刻确保自己的私事不为外人知晓。 更详细进入...
Molly : Are you the War god yet?
中文: 莫莉：你已经成为战神了吗？ 更详细进入...
Our hallowed war heroes.
中文: 我们极为尊敬的战斗英雄 更详细进入...
They fought for their motherland shoulder to shoulder.
中文: 他们齐心协力为祖国战斗。 更详细进入...
We are fighting for our right to live.
中文: 而是为了我们的生活而战. 更详细进入...
Young Americans are in the lead again in becoming increasingly narcissistic, a recent study has revealed.
中文: 根据最近调查显示，美国的年轻人正在成为最为自恋的一群人。 更详细进入...
Follow the three Rs: Respect for self, Respect for others, and Responsibility for all your actions.
中文: 遵循两“尊”一“负”：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。 更详细进入...
SIR – Much as one condemns the bellicose behaviour of Hizbullah in Lebanon and the hostile actions of Hamas in Palestine, it is hard to understand how Israel could justify its retaliation as self defence.
中文: 先生–正如一个人谴责黎巴嫩真主党的好战行为和巴勒斯坦哈马斯的敌对举动一样，很难理解为什么以色列能把它的复仇行径说成是自卫。 更详细进入...
Because the job wasnt challenging enough.
中文: 因为那份工作挑战性不够。 更详细进入...
He took the oath to fight for his country.
中文: 他宣誓要为他的国家而战。 更详细进入...
One strategy is called market modification.
中文: 一种战略被称为市场规划。 更详细进入...
The soldiers exulted at their victory.
中文: 战士们为取得胜利而欢跃。 更详细进入...
The United States may want to use its Cold War history as a frame of reference, drawing useful lessons for its encounter with the rise of the next up-and-coming superpower.
中文: 美国也许会利用自己（胜利的）冷战经验，来为这个即将到来的新超级力量上一课。 更详细进入...
People are beginning to wage war on pollution.
中文: 人们开始向污染宣战. 更详细进入...
Let no one deceive himself; if anyone thinks that he is wise among you in this age, let him become foolish that he may become wise.
中文: 18人不可自欺；你们中间若有人自以为在这世代中有智慧，他就该变作愚拙，好成为有智慧的。 更详细进入...
I might forfeit the fare (about 2,000 US dollars) but I have made up my mind that I would rather stand up for the principle of free speech.
中文: “也许我会损失大约2000美元，即使这样，我也已经下决心要为言论自由的原则而战。” 更详细进入...
Learn the challenges and rewards of university-community collaborations and how one school is adding business concepts to art department curricula.
中文: 学习这个挑战和来自社区大学的帮助，怎样使学校接受为企业孵化器的一部分。 更详细进入...
Black has to fight in order to recapture the pawn.
中文: 黑方必须为夺回失兵而战。 更详细进入...
He grew up and became a soldier.
中文: 他长大了，成长为一名战士。 更详细进入...
