例句:
The practice indicates that the skirt pile structure can be adopted for the platforms in the shallow water area in China, which not only can effectively avoid geotechnical risk, but also can reduce costs.
中文: 实践结果表明,我国浅海地区油田平台桩基结构可以来用裙桩结构型式,不仅可以有效回避工程地质风险,而且可以降低成本。 更详细进入...
Business property insurance, the family property insurance, building insurance, the installation of insurance, freight insurance, motor vehicle insurance, shipping insurance, and energy insurance, general liability insurance, guarantee insurance, credit i
中文: 企业财产损失保险、家庭财产损失保险、建筑工程保险、安装工程保险、货物运输保险、机动车辆保险、船舶保险、能源保险、一般责任保险、保证保险、信用保险。 更详细进入...
Insurance companies operating life insurance businesses are not allowed to be dissolved apart from separation or consolidation.
中文: 经营有人寿保险业务的保险公司,除分立、合并外,不得解散。 更详细进入...
A sense of accomplishment often accompanies hard effort.
中文: 成就感常常伴随着艰苦的努力。 更详细进入...
Digging the canal was a Herculean task.
中文: 开凿运河是项极其艰巨的工程。 更详细进入...
Eventually he tired of trying so hard.
中文: 他最後厌倦了这种艰苦的尝试. 更详细进入...
It is a tough task to me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
It's a tough task for me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
It's a very tough task for me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
It's a formidable task for me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
The task is one to stagger the imagination.
中文: 这个任务的艰巨是难以想象的。 更详细进入...
This is a too arounds mission to me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
This mission is too hard to me.
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
This task for me is too hard .
中文: 这对我来说是个太艰巨的任务. 更详细进入...
Multilocus sequence typing of 25 Clostridium difficile isolates
中文: 25株艰难梭菌多位点序列分型 更详细进入...
Delicate made she is and only a child. Stands to reason she couldn't rough it with the others.
中文: 她长得娇嫩,而且还是个孩子,当然不能和其他人一起过艰苦生活。 更详细进入...
The adjective avoidable comes from the verb to avoid and describes something that can be avoided.
中文: 形容词“可以避免的”来自于单词“避免”,描述那些可以避免的事情。 更详细进入...
However, most often the case is less dramatic: Some people who engage in coitus simply do not know about contraception, or they are unable to get contraceptives, or they are young, careless and irresponsible, or the contraceptives they use do not work.
中文: 可是,最常见的则是荒唐可笑:那些盲目投入性行为的人对避孕一无所知,或不能得到避孕药具,或他们少不省事、粗心大意和缺乏责任心,或他们所使用的避孕药具不起作用。 更详细进入...
Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurable value, in the case of an unvalued poli
中文: 受本保险任何明示规定的制约,在发生运费部分损失之场合,赔偿限额为:对定值保险单而言,按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例;就不定值保险单而论,按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。 更详细进入...
Business property insurance; Family property insurance; Building insurance; Installation insurance; Cargo transportation insurance; Motor vehicle insurance; Shipping insurance; Energy insurance; General liability insurance; Guarantee insurance.
中文: 企业财产损失保险;家庭财产损失保险;建筑工程保险;安装工程保险;货物运输保险;机动车辆保险;船舶保险;能源保险;一般责任保险;保证保险。 更详细进入...