例句：
The six-metre reptile weighing 90 kg (198.5 lbs) was too laden to move, making it easy for firemen to capture it, said a local daily newspaper.
中文: 这条巨蟒体重90公斤，它在吞食母羊后由于身体太臃肿而动弹不得，最终当地消防人员轻而易举地将其捕获。 更详细进入...
2 Checked Bags: Maximum 50 lbs (23 kg) and 62 linear inches (157 cm) (total length + width + height) per piece.
中文: 可以带两个.每个最多23公斤.长,宽,高三边之和小于等于157厘米. 更详细进入...
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
中文: 6他说，一百篓油。每篓约五十斤管家说，拿你的账快坐下写五十。 更详细进入...
But the test gear from Sony arrived in three boxes weighing 20 kilograms.
中文: 不过新力公司寄来的试用器材，却装了满满三大箱，重达20公斤。 更详细进入...
His appetite became ravenous and his caloric intake doubled, yet he lost 10 kg.
中文: 他的胃口变得很大，食物热量增加2倍，但体重却减轻了10公斤。 更详细进入...
Some California studies have recorded yield increases of as much as 280 to 504 kg lint per hectare.
中文: 一些加利福尼亚州的研究报导皮棉产量增加了280~504公斤/公顷。 更详细进入...
This showed that under local conditions, N application rate of 525 kg/ha might be excessive or out of balance.
中文: 这表明在当地条件下，525公斤/公顷施氮量可能过量或超出平衡。 更详细进入...
Further downsizing will greatly increase the staff's already heavy workload and affect morale.
中文: 进一步裁员将令员工原本已很吃力的工作百上加斤，影响员工士气。 更详细进入...
The sculptures were carved from no less than 300,000 kilograms of crystal-clear ice and 400 tons of snow.
中文: 艺术家用了不足30万公斤水晶冰和400吨雪打造出了这些冰雕作品。 更详细进入...
Growing crops in naturally forested areas requires cutting trees, and farmers began to clear forests for this purpose in Europe and China by 8,000 years ago, initially with axes made of stone and later from bronze and then iron.
中文: 在自然森林地区种植作物必须砍树；欧洲与中国的农人约8000年前开始清除森林，最初用的是石斧，接著是铜器，再来是铁器。 更详细进入...
In building the temple, only blocks dressed at the quarry were used, and no hammer, chisel or any other iron tool was heard at the temple site while it was being built.
中文: 7建殿是用山中凿成的石头．建殿的时候、鎚子、斧子、和别样铁器的响声都没有听见。 更详细进入...
Average area yields of 994kg lint/ha give Jiangsu an annual production of 561,673 t (China Agriculture Yearbook, 1996).
中文: 平均产量994公斤/公顷，故年总产量为56.16万吨皮棉（中国农业年鉴，1996）。 更详细进入...
Hydraulic pump is the power unit of the hydraulic puller (hydraulic press, hydraulic pipe bender, hydraulic jack).
中文: 油压泵是油压拉出器（油压机、油压弯管机、油压千斤顶）的动力装置。 更详细进入...
The two front jacks operate as a pair, and self-equalize when extended or retracted.
中文: 前面的两个千斤顶伸出或缩回是成对操作的，并可以进行自平衡。 更详细进入...
And the price was two-thirds of a shekel for plowshares and for mattocks and for three-pronged forks and for axes and for setting the goads.
中文: 21修打锄、打锄犁、三齿叉和斧子，以及修理犁棒的费用是一舍克勒银子的三分之二。 更详细进入...
Fertilizer trials showed a significant potash response in soybean up to 225 kg K2O/ha (Table 2).
中文: 肥料试验表明，大豆对施用225公斤/公顷K2O有显著的增产效应（表2）。 更详细进入...
Even the plot which had been considered too salty ever to grow anything on brought in a thousand jin of grain last year.
中文: 就连那块被认为是不能种什么东西的盐碱地，去年也户了一千斤粮食。 更详细进入...
The rates are usually expressed as the number of events that would occur in a day in a single kilogram of normal matter.
中文: 这个比率通常表示成每公斤的普通物质在一天内将发生的事件数目。 更详细进入...
Ball is short and round, good embraces of leaves, the outside leaf is green and wrinkle, light green in petiole, the single ball is 7-8 kg, Resistant to mildewed, soft , virus disease, bear the hoarding, the quality is good.
中文: 生育期80-85天左右净菜率80%以上，叶球短圆筒形，叶球叠抱，植株披张，外叶绿色较皱，叶柄浅绿争，单株7-8公斤，亩产1万公斤以上，抗霜霉，软腐，病毒病，耐贮藏，品质佳. 更详细进入...
At birth the cubs weigh little more than a pound [half a kilogram], with hair so fine it's nearly invisible.
中文: 幼熊生下来的时候只有一磅多一点（半公斤），纤细的毛发几乎看不见。 更详细进入...
