|
Some Asian countries hit hard by recession in the late 1990s tried to repatriate migrant workers.
|
|
|
一些亚洲国家在1990年代末期经济衰退得很厉害,因此想将外劳遣送回母国。 |
|
Some Basic Acoustics of Resonators and Sources, Source-filter Concepts.
|
|
|
一些基本的声学理论关于:共鸣体、声源和声源滤波的概念。 |
|
Some Buddhists in Taiwan is going to carve this, as I suggested, on a large rock.
|
|
|
一些台湾的佛友依循我的建议,正在进行于一颗巨石上敬刻山神及土地神莲座之事。 |
|
Some C4 plants, for example, absorb CO2 and photosynthesise it at either end of special elongated[4] cells, instead of separating the functions out into two different types of cell.
|
|
|
比如说,有的C4植物对CO2的吸收和光合都是分别在某一类长形的特殊细胞两端进行,而非分散到两类不同的细胞中。 |
|
Some CRM providers, such as PDSC, are focused on service.
|
|
|
一些CRM软件商,例如PDSC,就致力于服务功能。 |
|
Some California studies have recorded yield increases of as much as 280 to 504 kg lint per hectare.
|
|
|
一些加利福尼亚州的研究报导皮棉产量增加了280~504公斤/公顷。 |
|
Some Canadians see Mr Harper's trip as part of his general desire to be in step with George Bush.
|
|
|
一些加拿大人认为哈伯此行旨在拉近和美国的关系。 |
|
Some Caribbean islands are still French possessions .
|
|
|
一些加勒比岛屿至今仍是法国的领地。 |
|
Some Chinatowns are relatively new.
|
|
|
有些唐人街的历史相对不长。 |
|
Some Chinese believe that dog meat warms you up in cold weather, so on this chilly day, there were no empty seats in the dog meat restaurant.
|
|
|
有些中国人认为冬天吃狗肉能暖身子,所以在这个大冷天,狗肉店里座无虚席。 |
|
Some Chinese community leaders are applauding the MTA for trying to find next of kin, especially after the initial discovery of the bones sparked controversy.
|
|
|
一些华人社团负责人对大都会交通局此举表示赞赏,尤其是在最初发现这些遗骸引发争议之后。 |