例句：
The price of this gem is expensive － as much so as astronomical figures.
中文: 这个宝石的价格十分昂贵——简直是个天文数字。 更详细进入...
When I saw this house, I fell for it immediately, and I made an offer the same day.
中文: （我一看到这栋房子就好喜欢，当天便出价买下。） 更详细进入...
Objective To explore the diagnostic value, differentiated diagnostic value and curative effects of tuberculosis by comparing the methods of examinations of sputum and of anti-body immune system.
中文: 目的探讨结核抗体在结核病的诊断、鉴别诊断以及疗效观察中的价值。 更详细进入...
The value of hysterosalpingography and laparoscopy in the diagnosis and treatment of infertile women with pelvic adhesions;
中文: 子宫输卵管碘油造影和腹腔镜检查对盆腔粘连不孕诊治价值的探讨 更详细进入...
Also included in this writing is an examination of classroom activities that can enhance the academic value of these materials, including: 1) conflict identification and discussion, 2) plot-summation, 3) character analysis, and 4) slang identification.
中文: 本文探讨四种促进影片教材学术价值的教室活动：1.)冲突之辨认与讨论；2.)情节摘要；3.)人物分析；与4.)俚语之辨认。 更详细进入...
Objective To investigate forensic diagnosis application of three-dimentional reconstruction with spiral computed tomography in fracture of anatomical complicated bones.
中文: 目的探讨螺旋CT(SCT)三维(3D)成像技术在法医疑难骨外伤中的诊断价值。 更详细进入...
It is often more appealing to concentrate on one's own presumed profits, to hide debts, and to adapt to criminal behavior than to act ethically.
中文: 只关注个人预期利润、隐瞒债务、甚至犯罪，往往比道德行为更具有吸引力。 更详细进入...
Abstract: To regular evaluating the regional sustainable development, an inventory of evaluative items and the operational method was studied.
中文: 文摘:讨论了区域可持续发展评价工作的经常化问题，提出了一张通用的指导性评价指标清单及其使用方法。 更详细进入...
First choose the sweater with suitable color, style and design, and then try it on. Never forget the last thing is to bargain with them.
中文: 首先选择颜色、风格和图案等都最合适的毛衣。然后穿上试试。一定不要忘了最后一件事是同他们讨价还价。 更详细进入...
We will begin with a discussion of relevant topics from industrial organization including monopoly pricing, price discrimination, product differentiation, barriers to entry, network externalities, search and first-mover advantages.
中文: 我们一开始将讨论相关的主题，包括了垄断定价、价格歧视、商品差异化、进入障碍、网络外部性、搜寻及先占优势。 更详细进入...
A PRIMARYLY DISSCUSS ON THE ADAPTIVE MECHANISM AT DIFFERENT ALTITUDE LEVEL OF RHODIOLA SACHALINENSIS POPULATION
中文: 不同海拔梯度的高山红景天种群适应机制的初步探讨 更详细进入...
T: Yes, we could phone them this afternoon, to discu it with our bo .
中文: 是的，我们今天下午给总部打电话，和老板讨论这个问题。 更详细进入...
The problem where we should stay is still unsolved.
中文: 我们应该讨论我们是否能在两天内完成任务这个问题. 更详细进入...
Consumer prices rose 2.2 percent in the 12 months that ended in May, according to a Commerce Department price index released yesterday.
中文: 根据美国商务部昨天公布的价格指数，到5月底，消费价格在12个月内增长了2.2%。 更详细进入...
During the day on Wednesday, a barrel of crude oil was trading on the New York Mercantile Exchange (NYMEX) at just a few cents above its opening price.
中文: 在星期二那天，纽约商品交易所(NYMEX)的每桶原油价格只比开盘价抬高了几个美分。 更详细进入...
A : Electric appliances are on sale these days. I bought a TV set. It's a real bargain.
中文: 这几天电器特价销售。我买了台电视，真的很划算。 更详细进入...
Indicate time, date, weather, natural phenomenon, environment, price, weights and measures etc.
中文: 表示时间、日期、天气、自然现象、环境、价格、度量衡等。 更详细进入...
Today is Mother's Day and all the jewellery is on sale at Rich's.
中文: 今天是母亲节，瑞奇店的所有首饰全部折价出售。 更详细进入...
Today, the increased price is a mechanism for constraining the demands of an overheated global economy.
中文: 今天，油价的上涨限制全球经济过渡繁荣的机制。 更详细进入...
We offer you firm for three days on FOB basis.
中文: 我们向你方报三天有效确盘，装运港船上交货价。 更详细进入...
