例句：
Jephthah led Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.
中文: 7耶弗他作以色列的士师六年。基列人耶弗他死了，葬在基列的一座城里。 更详细进入...
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
中文: 9古实的儿子是西巴，哈腓拉，撒弗他，拉玛，撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴，底但。 更详细进入...
These successes were crowned by the achievement of a goal vainly pursued by Turkish governments for over 40 years: the start in October 2005 of negotiations for membership of the European Union.
中文: 所有这些成功之最，要数为历届土耳其政府所苦苦追求，四十多年尚无结果的，始于2005年十月的加入欧盟谈判。 更详细进入...
Repulsed by Crouch, Dumbledore leaves McGonagall to watch over Crouch and sends Snape off to fetch Madam Pomfrey to help the real Moody.
中文: 邓不利多无法忍受小巴蒂·克劳奇，他让麦格监视克劳奇，同时派斯内普去找庞弗雷夫人治疗真穆迪。 更详细进入...
Sir Alex Ferguson may have his hands full as Manchester United step up their pursuit of an unprecedented second treble, but the manager is already planning enthusiastically for next season.
中文: 弗格森爵士现在已定在全力以赴他们史无前例的第二个三冠王，但是球队已经为下赛季准备了。 更详细进入...
The 20-year-old is one of Germany's big hopes for success in the World Cup but Freund was convinced he was not on a par with Wayne Rooney.
中文: 这位20岁小将将是德国队在世界杯上取得成功的希望之一，但弗罗因德认为他无法和鲁尼相比。 更详细进入...
I don't think this Administration has shown the foresight, has shown the knowledge, has been identified with the great fight which these people are waging to be free, to get a better standard of living, to live better.
中文: 本届政府并没有显示出应有的远见，应有的常识，不能看出这些人民正以伟大的战争来换取自由。换取更好的生活水平，过上好日子。 更详细进入...
But MUJI is not and will never be a venue for designers' idiosyncrasies. MUJI is a receptacle for their experiences as designers and as people.
中文: 但无印永远不会成为设计师个人风格的集合。无印是一个容器，吸纳他们作为设计师和普通人的经验。 更详细进入...
She walloped the ball (for) miles.
中文: 她把球打出很远很远. 更详细进入...
24th Olympiad holding in Korea Republic in 1988.
中文: 1988年在韩国举办的第二十四届奥运会。 更详细进入...
Athens will host the 28th Summer Olympic Games in 2004.
中文: 雅典将于2004年主办第28届夏季奥运会。 更详细进入...
Master of Mechanical or Civil &Construction speciality.
中文: 机械工程或工民建专业硕士毕业(应届)。 更详细进入...
No working experience limited, experience of serving for student union is a plus.
中文: 应届生亦可，最好有学生会工作的经历。 更详细进入...
The party is running two candidates in the next election.
中文: 该党将在下届选举中提出两名候选人。 更详细进入...
This exemption expires six years after the state legislation is adopted.
中文: 这项豁免权届满六年后,国家通过立法. 更详细进入...
What are the themes of the 29th Beijing Olympic Games in 2008?
中文: 2008年第29届北京奥运会的主题是什么？ 更详细进入...
The Ninth Five-Year Plan and the Long-Term Target Program for the Year 2010 of the National Economy and Social Development approved by the Fourth Session of the Eighth National People's Congress calls for managing state affairs according to law and buildi
中文: 经八届全国人大四次会议批准的《国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要》明确提出：“依法治国，建设社会主义法制国家。” 更详细进入...
Moreover, it is immovable in the bonds of mighty chains, without beginning and without end; since coming into being and passing away have been driven afar, and true belief has cast them away.
中文: 而且，存在者是不动的，被巨大的锁链捆着，无始亦无终；因为产生与消灭已经被赶得很远，被真信念赶跑了。 更详细进入...
Some appreciate MUJI for our ecological agenda, some love the sophistication of our products. Some value our ever-appropriate prices.
中文: 有人因为环保的理念而欣赏无印，有人因为精良的品质而喜爱无印，也有人看中我们永远适中的价格。 更详细进入...
Alfred:Susannah, He does love you.
中文: 艾弗瑞：苏珊娜，他是爱你的。 更详细进入...
