|
247 The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided.
|
|
|
你们交货的羊毛衫和我厂提供的样品不一致。 |
|
249 Our clients are ery critical on quality.
|
|
|
我们的客户对商品的质量是很挑剔的。 |
|
249 Our clients are very critical on quality.
|
|
|
我们的客户对商品的质量是很挑剔的。 |
|
24Sander Griffioen, What Right does Ethics Have? Pubic Philosophy In a Pluralistic Culture, VU University Press, 1990, P.33.
|
|
|
25详见拙文「论人类中心主义与非人类中心主义争论的实质」,载于《清华哲学年鉴2000》,河北大学出版社2001。 |
|
24Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
|
|
|
所以,当所有男人离开父母,与妻子在一起时,他们应结合为一体。 |
|
24th Olympiad holding in Korea Republic in 1988.
|
|
|
1988年在韩国举办的第二十四届奥运会。 |
|
25 Does the Human Genome Project Affect the Moral standards Society?
|
|
|
人类基因组计划是否影响社会的道德标准? |
|
25 Don't spill your food(drink)on the table.
|
|
|
不要把饭(饮料)撒到桌子上。 |
|
25 From Home to home, and heart to heart, from one place to another. The warmth and joy of Christmas, brings us closer to each other.
|
|
|
家连家,心连心,一地连接另一地,圣诞的温暖和喜乐,使众人更形亲密连结。圣诞节特有的温馨气息,具有无远弗届的神奇力量,会持续扩散感染,让人与人之间的距离无形中消失殆尽。 |
|
25 Give your garden a good breakfast; coffee grounds and eggshells are ideal for composting.
|
|
|
给你的花园一份完美的早餐,咖啡渣和鸡蛋壳是极好的养料。 |
|
25 His courage encourages us to face the tragedy in the garage.
|
|
|
他的勇气鼓舞我们去面对汽车库里的惨剧。 |