例句：
The biological features of flowering were studied in 26 superior individual male Ginkgo biloba trees selected from 5050 male trees in Taian and Tancheng of Shandong Province.
中文: 对从泰安和郯城共5050株银杏雄株中筛选出的26个优良单株的开花生物学特性进行了研究。 更详细进入...
I'd like a quiet corner, if po ible.
中文: 我想要安静的角落，如果可能的话。 更详细进入...
However, a cousin of Taylor, Gary Mace of Key Largo, was not upset the high court took the case.
中文: 然而，泰勒的一位住在凯拉郭、名叫加里·枚斯的堂兄，他对最高法院接受此案感到非常的不安。 更详细进入...
Details of the column and beam form installation please see attached sketch No.-1.
中文: 柱与梁的模板安装如附图1所示。 更详细进入...
Now what if you want to install a new style?
中文: 如要安装一新主题样式怎么办呢？ 更详细进入...
To continue, you must use interactive Setup.
中文: 如要继续，你必须使用交互式安装。 更详细进入...
If u keep QUIET, he says u have no BRAINS.
中文: 如果你保持安静，他说你没长脑子。 更详细进入...
If you don't want to install Add-Ons now, please click Cancel.
中文: 如果你现在不想安装,请单击取消. 更详细进入...
It require change to the setup menu as show below.
中文: 它需对安装菜单做修改，如下所示。 更详细进入...
The eyes and mouths of Hawk-shaped stone are formed by the weathering and eroding of plagioamphibolite or other enclave rocks developing in the adamellite mass while the figure of the hawk is shaped by adamellit mass of Taishan group aged 2.4billion years
中文: 24亿年左右形成的二长花岗岩中的泰山岩群斜长角闪岩包体，岩石风化剥蚀后形成小孔如老鹰的眼睛和嘴部等，二长花岗岩球状风化后形成老鹰的外形。 更详细进入...
Lust, Cautionmarks Ang Lee's return to Chinese-language film after making The Hulkand the gay romance Brokeback Mountain,which earned Lee Oscar a best director Oscar earlier this year.
中文: 《色·戒》标志着李安在拍摄《绿巨人》和《断背山》后开始回归汉语影片。讲述同性恋题材的《断背山》为李安赢得了2006年的奥斯卡最佳导演奖。 更详细进入...
If we can't go over the mountain we must go round it.
中文: 如果我们翻越不了这座山，就得绕过它走。 更详细进入...
If we can't go over the mountain, we have to go around it.
中文: 如果我们不能翻越那座山，就只好绕过它。 更详细进入...
A guide led us through the maze of tunnels in the cave.
中文: 向导带我们通过山洞里如迷宫般的隧道。 更详细进入...
Rumei: That sounds delicious. I'd like that. How about you, Dashan?
中文: 如梅：听起来很好吃。我想来一盘。大山，你呢？ 更详细进入...
Abstract: Base on analysis the characteristics and develop ment state of safety management information system (MIS), this paper discuss the content include in mine safety MIS： safety information, safety analysis,accide n t prediction, safety evaluation.
中文: 文摘:在分析安全管理信息系统的特点和发展状况的基础上，论述了矿山安全管理信息系统所包括的内容：安全信息，系统安全分析，事故预测，安全评价。 更详细进入...
Dashan: Okay. Rumei, you can be my navigator.
中文: 大山：好了，如梅，你可以给我当个“领航员”吧。 更详细进入...
If the condom comes off, withdraw the penis and put on a new condom before intercourse continues.
中文: 如有需要，在性交继续前，可除下旧安全套并换上新的安全套。 更详细进入...
I shall reserve the right to disclose my personal story to the parties including but not limited to the following: Tandberg Television global staff, board of directors, medias, business partners, clients.
中文: 我将保留将我在贵公司的个人经历向包含并不限于如下的各方如实披露的权力：如泰德全球雇员、董事会、媒体、合作方、客户等。 更详细进入...
Ann: By the way, I heard Kitty's just got in a shipment of Jamaican Blue Mountain.
中文: 小安：顺道一提，我听说凯蒂咖啡刚进了一批牙买加蓝山。 更详细进入...
