例句：
China has a frontier line of six thousand miles bordering on Russia.
中文: 中国的边境与俄国接壤达六千英里。 更详细进入...
In the course of millennia the dinosaurs died out.
中文: 在几千年的时间里，恐龙逐渐死绝了。 更详细进入...
They are the eyes and earsof the higher commanders.
中文: 他们都是上级首长的千里眼，顺风耳。 更详细进入...
SUMMARY OF THE ANT TAXONOMIC STUDY Ⅱ──A SUMMARY OF THE ANT TAXONOMIC STUDY IN CHINA (Hymenoptera: Formicidae)
中文: 蚁科(膜翅目)分类研究进展Ⅱ──我国蚁科昆虫分类研究进展 更详细进入...
A whirlpool off the Sicilian coast, personified as a ship-devouring sea monster and located opposite the cave of Scylla.
中文: 卡律布狄斯漩涡西西里海岸附近的一个漩涡，位于希拉洞穴的对面，被拟人化为一个吞噬船只的海怪 更详细进入...
For a long time. I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.
中文: 在很长一段时间里，我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠，不知所措。 更详细进入...
If the going gets tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break.
中文: 假如生活艰难，以至于你正处在崩溃的边缘，那么就拿出你的韧性来，像那片竹林一样弯曲顺应而不是折断崩溃。 更详细进入...
China's state media say a businessman from the Liaoning province has been sentenced to death for cheating investors out of 380 million dollars in a bogus ant-breeding project.
中文: 中国官方媒体说，辽宁省一名商人谎称兴办蚂蚁养殖企业，欺诈投资者3亿8千万美元而被判以死刑。 更详细进入...
4 So big is Peng's back; the back is several thousand li in length!
中文: 鹏的背好大好大，总共有几千里长吧！ 更详细进入...
Here's the jack, the wrench, and the spare tire. I'm all set.
中文: 千斤顶、板手、备胎都在这里。一切就绪。 更详细进入...
After the attack at Lake Tensaw, Jackson led 5,000 militiamen in the destruction of two Creek villages.
中文: 就在天梭湖攻击事件之后，杰克森率领5千名志愿军，消灭了两个克里克族的村落。 更详细进入...
Those close to it warn that the PA is on the verge of collapse.
中文: 巴勒斯坦诸邻国示警：巴勒斯坦权力机构正处于崩溃边缘。 更详细进入...
Results:Three cases belonged to the chronic nonspecific ulceration and the other one case probably was Meyenburg-Altherr-Uehlinge syndrome.
中文: 果： 例属于慢性非特异性炎性溃疡，例可能是Meyenburg－Altherr－Uehlinger综合征。 更详细进入...
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in Harry Potter and the Goblet of Fire.
中文: 甚至在著名的小说《哈里波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。 更详细进入...
The cliffs are riddled with caves.
中文: 岩壁上布满洞穴。 更详细进入...
Four of the anthills were sprayed with pesticide yesterday and the rest will be sprayed today in hopes of killing the queen in each colony， halting reproduction.
中文: 昨天已在四个蚁丘喷上杀虫水，今天会再喷其它蚁丘，希望能够杀死蚁后，使他们无法繁殖。 更详细进入...
Those people were complaining of hundreds, and even thousands, of e-mails with the worm in their inboxes.
中文: 收件箱里成百上千，甚至成千上万的的邮件使得计算机用户埋怨不已。 更详细进入...
He died back in December and on Saturday his body was placed in a crypt at the South Carolina home of one of his daughters.
中文: 周六，他的尸体安葬在南卡罗来纳州他一个女儿家中的地穴里。 更详细进入...
God is a mean kid with a magnifying glass, and I'm the ant.
中文: 上帝是个坏小孩，他坐在那里，手上拿着放大镜，我只是个小蚂蚁。 更详细进入...
Comparison of Real-Time in Vivo Oxygen Partial Pressure and Calcium Ion Concentration Between Acupoints and Non-acupoints;
中文: 穴位和非穴位氧分压和钙离子浓度在体实时监测比较 更详细进入...
