|
The cliff drops sharply (away) (to the sea).
|
|
|
悬崖呈陡坡状（伸入大海）. |
|
The cliff is almost vertical .
|
|
|
那个山崖近乎垂直。 |
|
The cliff overhangs the beach.
|
|
|
悬崖俯临著海滩. |
|
The cliff painting points to the primitive men and the representatives of their creative activities directly as the topic in the discussion of the artistic origin, but from the viewpoint of artistic category, the question is whether the intension of such
|
|
|
摘要岩画作为讨论艺术起源的对象，直接指向原始人类开始产生有意识的创造活动的代表，然就艺术範畴而论，此种原始绘画形式的内涵是否能够满足艺术创造的确切涵义，抑或是岩画更倾向表示了原始人类对自我认识的过程。 |
|
The cliff rose in a vertical wall from the sea.
|
|
|
悬崖峭壁矗立于海面之上。 |
|
The cliffs are riddled with caves.
|
|
|
岩壁上布满洞穴。 |
|
The climactic showdown in Cuba, where many of the book's themes come together, is a good example of the authors' skill at bringing complex events to life.
|
|
|
例如，高潮迭起的古巴事件，许多主题场景交替登场，展现出两位作者生动刻画复杂事件的深厚功底。 |
|
The climate affected his health.
|
|
|
气候影响了他的健康。 |
|
The climate crisis can be solved.
|
|
|
气候危机可以被解决。 |
|
The climate disagree with me.
|
|
|
这气候对我不适宜。 |
|
The climate disagrees with me.
|
|
|
我不适应这里的气候。 |
