例句：
Horrified by the violence that surrounded them, humans no longer trusted their supernatural guardians.
中文: 身边的暴力令人类惊悸无比，他们不再相信他们的神奇卫士。 更详细进入...
I know not how thou singest,my master!I ever listen in silent amazement.
中文: 我的主人，我不知道你怎样歌唱！我却总在沉寂的惊奇中聆听。 更详细进入...
Poetry should be great and unobtrusive; a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
中文: 诗歌应当既不寻常又不唐突。它深入人心，不是以本身而是以其主题使心灵吃惊或震动。 更详细进入...
To make their land a desolation, An object of perpetual hissing; Everyone who passes by it will be astonished And shake his head.
中文: 耶18:16以致他们的地令人惊骇、常常嗤笑、凡经过这地的、必惊骇摇头。 更详细进入...
Send out a Crippling Dagger at target foe. Crippling Dagger strikes for 5-41 earth damage if it hits, and cripples fleeing foes for 3-13 second. This spell has half the normal range.
中文: 投出残肢匕首,若击中对方则造成5~41点土系伤害.若对方正逃避中则造成跛足状态3~13秒.此技能只有一半射程. 更详细进入...
And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
中文: 8到了夜半，那人忽然惊醒，翻过身来，不料有女子躺在他的脚下。 更详细进入...
Bob Sura is still out. As is — surprise, surprise — the chronically incapacitated Derek Anderson.
中文: 苏拉依然没有回来。安德森也是一样－－令人惊讶地－－不再发挥作用。 更详细进入...
But when they finally step on the tune, the view pleasantly surprised them.
中文: 但是当他们好不容易登上了顶端，眼前的景象让他们惊喜若狂。） 更详细进入...
I'm amazed at how Bill seems to take everything in stride.
中文: 我为比尔怎么能做到看起来从容不迫地对待一切而感到惊讶。 更详细进入...
P Please follow the firemen to evacuate the restaurant. Be calm, keep in order and don't be panic.
中文: 警：请大家跟在消防队员后面撤离，保持镇定，保持秩序，不要惊慌。 更详细进入...
People do not count him as a hero for he has not set the world on fire.
中文: 人们并不把他看作民族英雄，因为他并未做出惊天动地的事情。 更详细进入...
Rick surprised me with a twentieth wedding anniversary trip to San Francisco.
中文: 里克带我去旧金山旅游以庆祝我们结婚20周年，令我惊喜不已。 更详细进入...
We hoped for peace, but no good came; For a time of healing, but there was terror.
中文: 15我们指望平安，却得不着好处；指望得医治的时候，却受了惊惶。 更详细进入...
Do not open the lift door without permission lest lead to injury accident.
中文: 不要惊慌失措，稳定情绪；严禁私自打开轿箱，避免造成伤害事故。 更详细进入...
Perhaps it is no surprise that gays find a hip city like New York hospitable.
中文: 同性恋者觉得纽约这样的时髦都市态度友好，这或许并不惊奇。 更详细进入...
The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market.
中文: 当经理得知某公司已经把该产品投放市场时，他不禁大吃一惊。 更详细进入...
And you would be surprised also that there is a special door only for you and for nobody else.
中文: 并且你还会惊讶于只有一扇特别的门属于你，而不是其他人的。 更详细进入...
It was a fearful cry, but the fox, leaping away in fright, did not drop the ptarmigan.
中文: 喊声虽然可怕，却没有令受到惊吓的狐狸慌不择路时丢下雷鸡。 更详细进入...
The other people there were so surprised by these events that they stood still with expressions of disbelief on their faces.
中文: 在场的其他人被这场面惊呆了，一动不动地站在那儿，满脸疑惑。 更详细进入...
To their surprise, the one they saw was not the actor, but her husband.
中文: 1使他们惊奇的是，他们看到的不是那位男演员，而是她的丈夫。 更详细进入...
