例句:
These people will tend to flood the cities,worsening already strained urban resources.
中文: 这些人往往大批涌往城市,使市区本已负荷过重[不堪重负]的各种设施雪上加霜。 更详细进入...
They fall behind, and when they have been left far in the rear they lose hope and ambition, and give up.
中文: 这些人掉队了,当远远地被抛在队伍后头时,他们便失去希望,失去抱负,最终放弃一切。 更详细进入...
I wish they wouldn't do that.
中文: 「我希望他们不要这样做。」 更详细进入...
Carl: but I don't want to put it off too long.
中文: 但我希望不要拖得太久。 更详细进入...
Don't look back in anger or melancholy.
中文: 回望时,不要愤怒,或忧郁。 更详细进入...
Hope our love lasts and never end.
中文: 希望我们的爱永恒不变。 更详细进入...
Hope our love and never dies.
中文: 希望我们的爱永恒不变. 更详细进入...
I hope you're not upset with me.
中文: 我希望你不要和我生气. 更详细进入...
MRS.NIKZAD: I hope you don't get sick.
中文: 我希望你不会吃坏肚子. 更详细进入...
The doctors held out no hope of recovery.
中文: 医生们对痊愈不抱希望。 更详细进入...
The doctor held out little hope for her.
中文: 医生对她不抱什么希望。 更详细进入...
We cannot calculate on his help.
中文: 我们不能指望他的帮助。 更详细进入...
We hope to see you again soon.
中文: 希望不久能再次见到您。 更详细进入...
We won't go to war.
中文: 我们不希望诉诸于战争。 更详细进入...
What's the mater?I help it is nothing serious.
中文: 怎么会事,我希望不要紧。 更详细进入...
Yes, but I don't want go downtown.
中文: 是的,但是我不希望上街。 更详细进入...
You can't rely on his assistance.
中文: 你不能指望他能帮助你。 更详细进入...
Yes, it is meet and right that we discipline this man to express the indignation of all living creatures for his barbarous behavior.
中文: 不错,不惩戒一下他的野蛮行径,便不能平息众生的愤怒。 更详细进入...
We can't agree on this point but please don't make a scene.
中文: 我们在这一点上不能同意,请不要当众大吵大闹。 更详细进入...
True, the rapid growth is taxing the district's capacity and stirring lots of complaints, but many other urban school districts would love to have too many rich white kids.
中文: 当然,学生的快速增长加重了该地区的负担,引发了不少抱怨,但许多其他的城市学区可是希望有钱的白人小孩越多越好。 更详细进入...