|
Don't look a gift horse in the mouth.
|
|
|
馈赠之马，勿看牙口。 |
|
Don't look around; I don't want him to notice us.
|
|
|
不要到处看，我不想让他注意到我们。 |
|
Don't look at me like that!
|
|
|
不要那样看我好不好! |
|
Don't look at me like that.
|
|
|
不要那样看着我。 |
|
Don't look at me like that.
|
|
|
别那样看着我。 |
|
Don't look back in anger or melancholy.
|
|
|
回望时，不要愤怒，或忧郁。 |
|
Don't look back — you're not going that way!
|
|
|
告别过去——因为那不是你要走的路！ |
|
Don't look backward,you will slow down.
|
|
|
不要往后看，你的速度会降低的。 |
|
Don't look behind or you may fall.
|
|
|
别向后看，不然你会摔跤的。 |
|
Don't look conspicuous - it draws fire.
|
|
|
不要太显眼,因为那会引来对方火力攻击. |
|
Don't look conspicuous - it draws fire. (This is why aircraaft carriers are called “Bomb Maagnets”.
|
|
|
不要太显眼，因为那会引来对方火力攻击。（这就是航母被称为“炸弹磁铁”的原因。） |
