例句:
It is because the stakes are so high that both sides have rushed so fast up the ladder of escalation.
中文: 正是因为代价是如此之高,双方都忙不迭地将战事升级。 更详细进入...
Mom has been on the run all week preparing for Tom's wedding.
中文: 母亲为准备汤姆的婚礼已经马不停蹄忙了整整一星期。 更详细进入...
She invites me to her lyric drama today. What can I do,as you know I am so busy.
中文: 今天她邀请我参加她的歌剧,不过我很忙,我该怎么做呢? 更详细进入...
There were no lessons.The teachers were too busy looking after the girls who were ill.
中文: 学校里不上课了,老师们都忙着照看那些生病的女孩子。 更详细进入...
C: Don't mention it. I really appreciate your help. Otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period of time.
中文: 不用客气,真要谢谢你的帮忙,否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。 更详细进入...
She phoned the doctor in panic.
中文: 她恐慌地打电话给医生。 更详细进入...
The news caused a war scare.
中文: 这消息引起了战争恐慌。 更详细进入...
It is constantly busy, it NEVER rests, thoughts, thoughts, thoughts, one after the other, all clamouring for attention.
中文: 它一直忙个不停,它从不休息,想、想、想、一个念头接着一个念头,吸引着你的注意力。 更详细进入...
People were bustling in and out.
中文: 人们匆匆忙忙地出入。 更详细进入...
He always says he'll help, but when it comes to the crunch, he does nothing.
中文: 他口口声声说他一定帮忙,然而事到临头他什麽也不帮。 更详细进入...
Customer: Good morning, sir. I am from Japan. My English is poor. Can you help me?
中文: 顾客:你好,先生。我是日本人。我的英语不太好,你能帮忙吗? 更详细进入...
My hands are tied. I'm trying to make ends meet. I can't believe my eyes.
中文: 我很忙.我努力使自己收支平衡.真不敢相信自己的眼睛. 更详细进入...
The planners were busy bypassing the Gordian knot .
中文: 计划制定者为躲避戈尔迪结—棘手问题,而忙得不可开交。 更详细进入...
Motorists as far away as Croydon in Surrey have been at it.
中文: “不光是赫默尔地区的居民投入恐慌购买,远在萨里郡克罗伊登市的人也在这么做。” 更详细进入...
The blast created panic among the tourists.
中文: 爆炸在游客中引起恐慌。 更详细进入...
Half the people in my office are home sick, so I'm [color=Red]up to my ears[/color]!
中文: “我办公室里有一半的人有病请假,所以我简直忙得不得了。” 更详细进入...
Nancy: Well, for example, not coming home too late. Keeping your room clean and helping us with some household chores.
中文: 南茜:好的,例如:回家不能太晚,保持房间清洁,帮忙做些家务。 更详细进入...
Since it was a sizeable space, Tao invited one of his friends from California to come and cook for him.
中文: 因为房间不小,陶师邀请了一位加州的朋友同住帮忙煮饭。 更详细进入...
C:Don't mention it.I really appreciate your help,otherwise,I would not have been able to sell this house in such a short period.
中文: 不用客气,我真的很感谢你的帮忙,否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。 更详细进入...
NASB:that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come.
中文: 和合本:我劝你们、无论有灵、有言语、有冒我名的书信、说主的日子现在到了、〔现在或作就〕不要轻易动心、也不要惊慌。 更详细进入...