例句：
The adjusting entries can be recorded in the journal when they are entered on the work sheet, but it is not necessary to jour-nalize them at the same time.
中文: 调整分录在记入结帐计算表的同时可以记入日记帐，但并没有必要同时进行。 更详细进入...
Davao Islands is much oner all sides is a high-quality sandy beach, can develop seashore tour divine spot.
中文: 海南岛四周多为优质沙滩，可开发成海滨旅游胜地。 更详细进入...
Discover more to these resorts than simply skiing, even after dark!
中文: 挖掘比单单滑雪更多的胜地，甚至可以在傍晚之后！ 更详细进入...
Designing your website to be conspicuous will make people remember and think of your website.
中文: 将你的网站设计的与众不同可以让人们更好地记住你的网站。 更详细进入...
Ican still remember Marcello Lippi's Juve, who managed to triumph thanksto their tenacity, determination and desire to win.
中文: 我仍然记得里皮的尤文，他们的战术素养，决心和对胜利的渴望使他们获得了成功。” 更详细进入...
If there was no script, preferably the verb to pronouncerather than to inscribe/writewould have been utilized.
中文: 如果没有了手稿，很可能是动词“宣告”，而不是“记下/书写”会被使用。 更详细进入...
Do you remember that my little girl rode home with you a short time ago?
中文: “你记不记得不久前搭你的车顺路回家的我的那个小女孩？ 更详细进入...
Cases illustrative of this definition/truth/theory/principle/mechanism /saying/proverb are not rare/are too numerous to mention one by one/can be found everywhere in our life/society.
中文: 说明这一定义/真理/理论/原理/方法/俗语/谚语的例子并不罕见/举不胜举/在我们的生活/社会中随处可见。 更详细进入...
Those who were standing near Paul said, You dare to insult God's high priest?
中文: 5保罗罗说、弟兄们、我不晓得他是大祭司．经上记著说、『不可毁谤你百姓的官长。』 更详细进入...
Each item in the array represents one of the squares on the grid, and its status is recorded as walkable or unwalkable.
中文: 数组的每一个项目代表了格子里的一个方块，它的状态记录成可行走和不可行走。 更详细进入...
It may have been in your mind, mayn't it?
中文: 它可能留在你的记忆中，是吗? 更详细进入...
Michael Essien claimed Chelsea's winner just after the break to take the record from Liverpool, who were unbeaten at Anfield for 63 league games between February 1978 and December 1980.
中文: 水牛埃辛声称切尔西的胜利打破了红军的记录，利物浦人从1978年2月到1980年12月在安菲尔德保持了63场猪场不败。 更详细进入...
He invites you to share in the victory of Jesus over sin.
中文: 他请你分享耶稣战胜罪孽的胜利。 更详细进入...
Whilst the phoenix of the Olympic Games is reborn from its ashes, Greece, inspired by a reminiscence of its past glory, is encouraged and supported by the Wingless Victory.
中文: 在奥运之凤涅盘之际,因昔日荣耀而被铭记的希腊受到了<<无翼胜利>>的鼓舞与拥戴. 更详细进入...
We should transcend ourselves before overcoming the difficulties.
中文: 要战胜困难，首先我们要战胜自己。 更详细进入...
And because, sometimes, past records, correctly interpreted, can give us warning of what to do and what not to do.
中文: 也因为有时候过去的记载经过正确的诠释，可以给我们一种警示，告诉我们何事可做、何事不可做。 更详细进入...
Q. How much do you think this win will do for you for the future? Obviously, it's a big, big event to win on clay.
中文: 问：你认为这场胜利对你以后的职业生涯会产生多大影响？可以说，他是巨大的，红土场上巨大的胜利。 更详细进入...
Susan: No it isn't. It's a notebook.
中文: 苏珊：不，它不是。它是笔记簿。 更详细进入...
A: Why do you think he is unqualified for the job?
中文: 你为什么会认为他不能胜任这项工作呢？ 更详细进入...
A： [B]Why do you think[/B] he is unqualified for the job?
中文: 你为什么会认为他不能胜任这项工作呢？ 更详细进入...
