例句：
Worse, a fixed allotment of permits makes no adjustment for thebusiness cycle (firms produce and pollute less during a recession).
中文: 更糟糕的是，这种行政许可的分配对于商业周期几乎不敏感（在萧条时期，企业的生产和排放会降低。） 更详细进入...
[summary]The article is based on analyzing current situation of problem on Nationalized Business Capital Structure and the result of Nationalized Business Capital Structure arising therefrom, so as to define what business capital structure is, analyze cur
中文: 本文以分析国有企业资本结构问题的现状以及由此造成的原因为切入点，对国有企业资本结构的定义进行界定，分析国有企业资本结构的现状，对国有企业资本结构的现状详细分析，并提出了优化国有企业资本结构。 更详细进入...
Supplies the strategic implementation which the chain manages to need the enterprise in to grasp own core competitive power in the foundation, between analysis enterprise crosswise and longitudinal relations.
中文: 供应链管理的战略实施需要企业在把握自身核心竞争力的基础上，分析企业之间的横向及纵向关系。 更详细进入...
Local businesses and governments may also hire trainers to educate their workforce.
中文: 本地企业和政府也可能雇佣培训人员来教育他们的雇员。 更详细进入...
Article 5 Each party to an equity joint venture may contribute cash, capital goods, industrial property rights, etc. as its investment in the venture.
中文: 第五条合营企业各方可以现金、实物、工业产权等进行投资。 更详细进入...
On criminology, there are two aspects about the reasons.
中文: 在犯罪学上，这些企业犯罪的原因可以分为内外两个方面。 更详细进入...
Refers to enterprises established in the mainland of China with exclusive investment from foreign investors in accordance with the Law of The People's Republic of China on Foreign-Funded Enterprises and other relevant laws.
中文: 指依照《中华人民共和国外资企业法》及有关法律的规定，在中国内地由外国投资者全额投资设立的企业。 更详细进入...
This paper probes into the problem of the account treatment of the system-reformed enterprise including the subsequence of the general works in the account establishment, and the account treatment of several special problems in the system-reformed enterpr
中文: 探讨了企业改制时的会计处理问题,包括建账的总体工作顺序以及企业改制几个特殊问题的账务处理。 更详细进入...
We act as the Marketing Bridge for companies to explore markets in the ever-integrating Greater China and global market place.
中文: 专门为企业客户架设营销桥梁，助企业客户在千变万化的大中华及国际市场开拓属于自己的一方领域。 更详细进入...
Our empirical study also shows that prospects for future earnings, the export ratio, domestic competition, firm size, and the labor costs ratio are the most important factors affecting firms' investment decisions.
中文: 由企业的投资决策模型可看出，企业国内外投资决策受到对未来工农业民房、外销比率、国内市场竞争程度、企业规模、人事成本比重等因素的影响。 更详细进入...
The risks of interest rate, foreign exchange rate, management and decision-making in financial industry caused by asymmetric information are studied as well as the risks in selection of prospective borrowers and granting loan to medium and small enterpris
中文: 研究了由于信息不对称利率、汇率、管理及决策在金融行业的风险，以及操作过程中，贷款对象选择，对中小企业贷款的风险。 更详细进入...
A joint venture may in its business operation obtain fund from foreign bank directly.
中文: 合资企业在其经营活动中，可以直接向外国银行筹措资金。 更详细进入...
In the United States, it often takes just a few minutes to set up a new sole proprietorship.
中文: 在美国，通常只花几分钟就可创建—家新的个体制工商企业。 更详细进入...
Not every social sector leader is well suited to being entrepreneurial.
中文: 不是社会每个领域的领导都适合成为企业家。 更详细进入...
You are wasting your time trying to persuade him; he will never join up.
中文: （你企图说服他是在浪费时间，他是不会参军的。） 更详细进入...
The ratification of design should not only be the tool for the marketing of products, but also the mark of the internal poetic life of humanity, thus becoming the way of constructing new images of life.
中文: 设计的艺术化不应及及作为企业家推销产品的工具，更应当内在地成为人类诗意生活的标志，成为构筑生活新形象的途径。 更详细进入...
In an enterprise, employees follow the direction of the entrepreneur.
中文: 在企业中雇员服从企业家的决定. 更详细进入...
Many big businesses start from small beginnings .
中文: 许多大企业都是从小企业起步的. 更详细进入...
Another kind of business is the partnership. Two or more people go into business together.
中文: 另一种企业形式是合伙制企业。2人或是更多人一同建立企业。 更详细进入...
The graphical modeling software can be used for model establishment for compressible or non-compressible fluid network in simulation system of thermal power-generation units.
中文: 图形建模软件可用于火力发电机组仿真系统中可压缩及不可压缩流体网络的建模。 更详细进入...
