例句：
Input is not problematic: just encode the data in the form of matter or energy and throw it down the hole.
中文: 输入不会是个问题：将资料数据以物质或能量的型态编码，再掷入黑洞即可。 更详细进入...
Microscopically speaking, static cling in your laundry is your socks tossing photons back and forth.
中文: 从微观上讲，随着在你衣物上的静电其实就是你的衣物在来回地投掷光子。 更详细进入...
The organization says bad weather is keeping protesters from continuing their actions to disrupt the whaling near Antarctica.
中文: 这个组织说，恶劣的天气使抗议人士无法持续阻挠他们在南极附近捕鲸。 更详细进入...
At one station, a train driver threw a piece of coal at one of us, hitting him in the eye.
中文: 在一个火车站上，一位火车司机用煤块掷向我们，我们中的一位被打中了眼睛。 更详细进入...
Indian girls throw colored powder on each other. Holi is known as the most exuberant and playful of Hindu festivals.
中文: 印度女孩互相投掷颜料粉末，胡?婺`在印度被认为是最欢乐和热闹的宗教节日。 更详细进入...
Icelandic fishermen, too, are having trouble getting rid of the whales they caught in defiance of the moratorium last year.
中文: 冰岛的渔民也在处理他们于去年违抗禁捕令捕捉到的鲸鱼方面遇到困难。 更详细进入...
Similarly, although at least some cetaceans have taste buds, the nerves serving these have degenerated or are rudimentary.
中文: 相同的，尽管至少一些鲸鱼还有味蕾，但服务的神经已经退化或根本未发育。 更详细进入...
When the Leonora arrives on the scene, Lund and our rib driver start whistling to the whales.
中文: 「雷欧诺拉号」来到现场时，朗德和我们的橡皮艇驾驶开始对那些鲸鱼吹口哨。 更详细进入...
He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. --- Bible.
中文: 众人中无罪者，得先掷石于此妇。上帝说，报复归他，尘世中没有人有资格来报复。 更详细进入...
Based in the Netherlands and the USA, Organon is a global leader in the creation of innovative medicine for gynecology, mental health, anesthesia &cardiovascular disease.
中文: 欧加农公司以荷兰和美国为基地，从事妇科、精神健康科、麻醉科及心血管科等创新药物的研制和生产，在全球范围内独占鳌头。 更详细进入...
During Tony Blair's years in office, Cherie's silhouette in wide-legged trousers and big coat jackets was likened to that of a whale.
中文: 布莱尔在位那几年，雪莉裤管宽松搭配大夹克式外套的身影，曾被比做鲸鱼。 更详细进入...
SEVENTEEN dead whales and dolphins lie glistening in the sun by Berlin's Brandenburg Gate.
中文: 在柏林的勃兰登堡门附近，17头死鲸鱼和死海豚在阳光的照射下闪闪发光。 更详细进入...
Deadly Throw: This ability will now damage hunters and their pets when they are affected by The Beast Withinor Bestial Wrath.
中文: 致死投掷：这个技能将可以对“人面兽心”的猎人和“野兽怒火”的猎人宠物造成伤害。 更详细进入...
The protest quickly turned violent as the two groups threw lit sticks of dynamite towards their trade at each other.
中文: 但是随着双方开始向对方投掷点燃的炸药后，抗议很快转变成了一场暴力事件。 更详细进入...
There is no sign of the two wayward whales that have been lost near San Francisco and that could be a good thing.
中文: 两只一度失踪的任性的鲸鱼在旧金山附近再次失去踪影，这也许是个好消息。 更详细进入...
I intend to erase all non-human DNA whether they are from plant, animal, mineral, dolphin or whale sources.
中文: 我意愿抹除所有非人类的DNA，不管它们是来自植物、动物、矿物、海豚或鲸鱼来源。 更详细进入...
The mountains will bloom with fire, by and by, but very soon, before the winter snows melt and the orcas go back to the open sea.
中文: 山脉会带着火而爆发，接着，很快地，在冬天的雪融化之前，逆戟鲸回到了公海上。 更详细进入...
Two whales floundering between the Sacramento River and San Francisco Bay have moved several miles closer to the Pacific Ocean.
中文: 两条在萨克拉曼多河与旧金山海湾挣扎地游着的鲸鱼向太平洋游近了几里. 更详细进入...
Insurance companies generally spread a large risk among several companies, so that they don't put all their eggs in one basket.
中文: 保险公司通常把大的风险分给几家公司承担，这样他们就不会独家孤注一掷了。 更详细进入...
Penguins, owls, whales and dolphins: they're all here in the stunning islands of the Galapagos.
中文: 企鹅、猫头鹰、鲸，还有海豚——妙不可言的加拉帕戈斯群岛是所有这些动物的家园。 更详细进入...
