例句：
DISCOVERY OF EURYDESMA-FAUNA FROM RUTOG, NORTHWEST XIZANG (TIBET) , AND ITS BIOGEOGRAPHIC SIGNIFICANCE
中文: 西藏阿里日土县宽铰蛤(Eurydesma)动物群的发现及其生物地理区系意义 更详细进入...
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
中文: 14米该雅到王面前，王问他说，米该雅阿，我们上去攻取基列的拉末可以不可以。 更详细进入...
Tom Jane,do you acquaint with Sam?
中文: 阿真,你跟阿山熟不熟? 更详细进入...
You are forgiving and good, O Lord, abounding in love to all who call to you.
中文: 5主阿、你本为良善、乐意饶恕人、有丰盛的慈爱、赐给凡求告你的人。 更详细进入...
My organization has procedures designed to allow requests for clarification or additional information about a decision.
中文: 公司有既定程序容许员工要求公司澄清所作的决策及索取附加资料。 更详细进入...
Return, O apostate children, declares Jehovah, for I am a Husband to you; and I will take you, one from a city and two from a family, and will bring you to Zion.
中文: 14耶和华说，背道的儿女阿，回来罢，因为我是你们的丈夫；并且我必将你们从一城取一人，从一族取两人，将你们带到锡安。 更详细进入...
Annually, hundreds of thousands of domestic cats are euthanised in shelters around the world for want of a good home.
中文: 大意：实际上，数以万计在收容所等待领养的家猫被安乐死。 更详细进入...
Cranial and cephalic are interchangeable adjectives which mean proceeding toward the brain and cranium.
中文: 颅侧和头为可互换使用的形容词，意为向脑或头颅的一侧。 更详细进入...
I acknowledge that Organic Vision Ltd will make changes in the Marketing Plan and Terms &Conditions from time to time and it reserves all rights to modifications of all sorts.
中文: 我明白及同意机智汇集有限公司有权更改市场计划内容。 更详细进入...
It checks for grammatical and morphological meaning and grasps the factual content.
中文: 左大脑半球会检视文法与形态意义，掌握文字的实质内容。 更详细进入...
It is usually easier to pick out the meaning of a phrase in a given context.
中文: 在特定的上下文中理解一个短语的含意往往要更容易些。 更详细进入...
With courage, we can conquer adversity. With magnanimity, we can tolerate unhappy relationships.
中文: 不顺利的逆境，要靠勇气克服；不顺意的人事，要用雅量包容。 更详细进入...
A volume of storage media, formatted with a particular file system type, available for retrieving and (in most cases) storing information.
中文: 存储媒介的容量，通常格式化为某种特定的文件系统类型，用以存取信息。 更详细进入...
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell.
中文: 王下6:2求你容我们往约但河去、各人从那里取一根木料、建造房屋居住。 更详细进入...
The information in this slide kit is meant to inform, not replace, individual practitioner judgment.
中文: 此幻灯集里所涉及的内容仅为告知，不能取代具体从业医生的个人见解。 更详细进入...
Various channels for accumulating mileage of Air China Companion make you got free journeys more easily and conveniently.
中文: 国航知音多种多样的里程积累途径使您更容易、更快捷地获取免费旅行。 更详细进入...
Alcatel Mobile Phone, which licenses the Alcatel brand from Alcatel Lucent SA of France, is taking the more traditional approach for its U.S. launch, working with wireless service providers to bring its handsets to consumers.
中文: 然后阿卡特尔移动电话从法国阿尔卡特-朗讯得到的执照，采取的是更传统的方式，他们将和无线服务商合作推出他们的手机。 更详细进入...
Humans that cause deliberate interference with robots or damage to the arena will be disqualified.
中文: 人为地故意干扰其他机器人或是故意损坏比赛场地的，取消肇事者比赛资格。 更详细进入...
You will have to watch your protein and salt intake as well as consumption of phosphate which is common in most dairy products.
中文: 你还要注意蛋白质和盐的摄取，以及在大多数的乳制品中都很常见的磷酸盐的摄取。 更详细进入...
And let him who is thirsty come; let him who wills take the water of life freely.
中文: 口渴的人也当来；愿意的都可以白白取生命的水喝。 更详细进入...
