|
Humans have transformed nearly half of the planet's ice-free land areas, with serious effects on the rest of nature.
|
|
|
地球上不结冰的陆地面积，将近二分之一已经被人类所改变，对自然界造成严重影响。 |
|
Humans may need to choose to live with several types of plants in the future in order to immigrate to space.
|
|
|
未来人类可能要选择数种共生植物一起包被，才有离开地表至太空长居的可能。 |
|
Humans operate in a tiny range of preferred internal temperatures. We can tolerate overcooling, routinely recovering from long periods of hypothermia.
|
|
|
人类偏好的运作温度範围极小。我们可以忍受太冷，经过长时间失温，通常也能复原。 |
|
Humans possess no senses that can detect the presence of helium.
|
|
|
人类没有能够探测到氦的存在的官能。 |
|
Humans should always transcend their limits.
|
|
|
人类应该不断超越自己的极限. |
|
Humans that cause deliberate interference with robots or damage to the arena will be disqualified.
|
|
|
人为地故意干扰其他机器人或是故意损坏比赛场地的，取消肇事者比赛资格。 |
|
Humans that come into contact with these animals or their 4)hides 5)on a regular basis, such as 6)ranchers, are at the greatest 7)risk of getting this disease.
|
|
|
经常与这些动物或牠们的皮革接触的人类，如牧场主人，是感染的高危险群。 |
|
Humans there are filled with superstition and fear. . . and with good reason.
|
|
|
那里的人总是满心迷信和畏惧……这是有道理的。 |
|
Humans upon Sirius before they were seeded upon earth knew such an existence; humans in Orion and the Pleiades before they came to earth also knew such an existence of only love and light.
|
|
|
天狼星上的人类在被播种到地球上之前，就知道这样一种存在；而猎户星和昴宿星上的人类在其来到地球前，也知道这样一种只有爱与光明的存在。 |
|
Humans were born to understand thought-form, and transcend thought-form that is non-evolutionary based.
|
|
|
人类生来是为了理解思想形态、并超越以不进化为基础的思想形态。 |
|
Humans were designed to be the key to access this information in the Living Library.
|
|
|
人类被设计成访问生命图书馆里信息的钥匙。 |
