例句：
All these problems are responsible for those orientations of both concept and behavior of the university students, which are not congruent with the requirements for citizen moral building.
中文: 这些问题导致大学生的一些观念和行为表现出与公民道德建设要求极不相称的倾向。 更详细进入...
Changes of nNOS positive neurons in hippocampus and memory consolidation after paradoxical sleep deprivation in rats
中文: 剥夺异相睡眠导致大鼠海马中神经元性一氧化氮合酶阳性细胞表达减少与记忆维持 更详细进入...
Dan and Julie are actors in a play. They are talking together backstage after a performance.
中文: 丹和茱莉是一齣剧作里的演员。他们表演完以后在后台聊天。 更详细进入...
The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.
中文: 在基督里的心思，以及他的虚己并成为奴仆的样式，自己微卑，存心顺服，以致于死——这一切的性情都要作在他里面，因为这位钉十字架的基督就活在他里面。 更详细进入...
Rather than allowing lustful temptations to grow in our minds and bring forth sin and then death, we must let the Word of God dwell there and develop in us the character of our Father.
中文: 与其让私欲在我们的脑子里生长，以致带来罪和死，我们必须让神的道在心里扎根，增进自己里面父的品性。 更详细进入...
These compounds pair one or more elements from the third column of the periodic table (such as aluminum, gallium or indium) with an element from the fifth column (typically phosphate, arsenic or antimony).
中文: 这些化合物将周期表第三栏里的一种或多种元素（例如铝、镓或铟）与第五栏里的一种元素（通常是磷、砷或锑）配在一起。 更详细进入...
Posada Carriles is wanted in Cuba on suspicion of plotting the 1976 bombing of a Cuban airliner that killed 73 people.
中文: 卡里莱斯因涉嫌策划1976年炸毁一架古巴民航客机、导致73人丧生的事件在古巴受到通缉。 更详细进入...
There is no accord on what we should do next.
中文: 下一步该做什么，大家的观点不一致。 更详细进入...
A disagreement or controversy.
中文: 意见分歧不一致或有争议 更详细进入...
Consistency is the last refuge of the unimaginative.
中文: 一致性是无想象力的借口。 更详细进入...
He speech was an appeal for party unity.
中文: 她的演说要求党团结一致。 更详细进入...
He will buy a set of tasteful furniture.
中文: 他将要买一套雅致的家具。 更详细进入...
Humanity must come along for the ride.
中文: 人类必须和提升保持一致。 更详细进入...
I assure you my actions will correspond with my words.
中文: 我向你保证,我将言行一致。 更详细进入...
That isn't in line with my ideas at all.
中文: 那跟我的想法完全不一致。 更详细进入...
The proposal was accepted with unanimous approval.
中文: 全体一致通过了那项建议. 更详细进入...
Their views fall in with ours.
中文: 他们的意见与我们的一致。 更详细进入...
Your account and hers correspond .
中文: 你的说法跟她的说法一致. 更详细进入...
The property sector also underperformed due to profit-taking whilst utilities and commerce and industrial sectors fared relatively better.
中文: 获利回吐导致房地产板块也表现落后，而公用事业、商业和工业板块表现相对较好。 更详细进入...
Fill, Sign, Dated this form. Name of Account must be identical to that in your local phone bill.
中文: 请填写此表格,并签字及注明日期.帐户您的名字必须和您当地电话帐单名字完全一致. 更详细进入...
