|
The property parameters, such as straight-line deviate tolerance, maximal length, mechanism type, were compared and analyzed.
|
|
|
对于综合得到的一系列可行机构的直线近似度、最大杆长、机构类型等性能参数进行了比较和分析。 |
|
The property possessed by some crystals of exhibiting different colors, especially three different colors, when viewed along different axes.
|
|
|
多向色性当沿不同的轴线观察时，某些晶体显示出不同的色彩，尤指三种不同色彩的性质 |
|
The property record was known as Domesday Book because it seemed to the English not unlike the Book of Doom to be used by the greatest feudal lord of all on Judgment Day.
|
|
|
这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。 |
|
The property revert to its original owner in1998.
|
|
|
财产于1998年将归还原所有人。 |
|
The property right condition that each religion organizes although each has its characteristics, look cent two kinds of situations totally, namely the monkish and personal private possession power is kept both with the public property right in monastery,
|
|
|
各宗教组织的财产权状况虽各有其特点，但总地看来分两种情形，即僧侣个人私有财产权和寺院公有财产权并存，以寺院公有财产权为主。 |
|
The property sector also underperformed due to profit-taking whilst utilities and commerce and industrial sectors fared relatively better.
|
|
|
获利回吐导致房地产板块也表现落后，而公用事业、商业和工业板块表现相对较好。 |
|
The property sheet appears where the two lines meet.
|
|
|
在两行交会的地方出现属性单。 |
|
The property should belong to me of right.
|
|
|
按照法律这笔财产应当属于我。 |
|
The property to be checked is described as a finite state machine that transitions on atomic predicates, properties that can be identified by cursory look at the program.
|
|
|
所要检查的特性被描述为一个有限状态机器，即原子谓词上的转变，这样粗略地查看程序就能识别出这些特性。 |
|
The property's motor yacht ferries guests to Little Torch Key and back.
|
|
|
游客可以乘坐酒店的摩托游艇出游。 |
|
The propetry's address is at Flat C,15/F Tong House.
|
|
|
物业地址是唐厦十五楼C座。 |
